Translation meaning & definition of the word "large" into Italian language

noun

1. A garment size for a large person

synonym:
• large

1. Una taglia di capo per una persona grande

sinonimo:
• grande

adjective

1. Above average in size or number or quantity or magnitude or extent

• "A large city"

• "Set out for the big city"

• "A large sum"

• "A big (or large) barn"

• "A large family"

• "Big businesses"

• "A big expenditure"

• "A large number of newspapers"

• "A big group of scientists"

• "Large areas of the world"

synonym:
• large
,
• big

1. Superiore alla media in termini di dimensioni o numero o quantità o grandezza o estensione

• "Una grande città"

• "Stabilito per la grande città"

• "Una grande somma"

• "Un grande fienile ( o grande )"

• "Una famiglia numerosa"

• "Grandi imprese"

• "Una grande spesa"

• "Un gran numero di giornali"

• "Un grande gruppo di scienziati"

• "Grandi aree del mondo"

sinonimo:
• grande

2. Fairly large or important in effect

• Influential

• "Played a large role in the negotiations"

synonym:
• large

2. Abbastanza grande o importante in effetti

• Influente

• "Ha svolto un ruolo importante nei negoziati"

sinonimo:
• grande

3. Ostentatiously lofty in style

• "A man given to large talk"

• "Tumid political prose"

synonym:
• bombastic
,
• declamatory
,
• large
,
• orotund
,
• tumid
,
• turgid

3. Ostentatamente alto nello stile

• "Un uomo dato a grandi chiacchiere"

• "Tumida prosa politica"

sinonimo:
• bombardiere
,
• declamatorio
,
• grande
,
• Orotund
,
• tumid
,
• Turgid

4. Generous and understanding and tolerant

• "A heart big enough to hold no grudges"

• "That's very big of you to be so forgiving"

• "A large and generous spirit"

• "A large heart"

• "Magnanimous toward his enemies"

synonym:
• big
,
• large
,
• magnanimous

4. Generoso, comprensivo e tollerante

• "Un cuore abbastanza grande da non rancore"

• "È molto grande da parte tua essere così indulgente"

• "Uno spirito grande e generoso"

• "Un grande cuore"

• "Magnanimo verso i suoi nemici"

sinonimo:
• grande
,
• magnanimo

5. Conspicuous in position or importance

• "A big figure in the movement"

• "Big man on campus"

• "He's very large in financial circles"

• "A prominent citizen"

synonym:
• big
,
• large
,
• prominent

5. Evidente in posizione o importanza

• "Una grande figura nel movimento"

• "Grande uomo nel campus"

• "È molto grande nei circoli finanziari"

• "Un cittadino di spicco"

sinonimo:
• grande
,
• prominente

6. Having broad power and range and scope

• "Taking the large view"

• "A large effect"

• "A large sympathy"

synonym:
• large

6. Con ampia potenza, gamma e portata

• "Prendendo la vista ampia"

• "Un grande effetto"

• "Una grande simpatia"

sinonimo:
• grande

7. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

7. In una fase avanzata della gravidanza

• "Era grande con il bambino"

• "È stato fantastico con il bambino"

sinonimo:
• grande ( p )
,
• Enceinte
,
• in attesa
,
• Gravid
,
• great ( p )
,
• pesante ( p )
,
• con bambino ( p )

adverb

1. At a distance, wide of something (as of a mark)

synonym:
• large

1. A distanza, largo di qualcosa ( come di un segno )

sinonimo:
• grande

2. With the wind abaft the beam

• "A ship sailing large"

synonym:
• large

2. Con il vento a poppa il raggio

• "Una nave che naviga in grande"

sinonimo:
• grande

3. In a boastful manner

• "He talked big all evening"

synonym:
• boastfully
,
• vauntingly
,
• big
,
• large

3. In modo vanaglorioso

• "Ha parlato alla grande tutta la sera"

sinonimo:
• vanaglorio
,
• vauntingly
,
• grande

Examples of using

She has a large family to support.

Lei ha una grande famiglia da mantenere.

She has a large family to support.

Ha una grande famiglia da mantenere.

Some numbers are very large.

Alcuni numeri sono molto grandi.

Pelicans have large beaks.

I pellicani hanno il becco grande.

He works for a large American corporation.

Lui lavora per una grande compagnia americana.

He works for a large American corporation.

Lavora per una grande compagnia americana.

She lives alone in the large house.

Abita da sola in una grande casa.

My mother put a large vase on the shelf.

Mia madre mise un grande vaso sullo scaffale.

My mother put a large vase on the shelf.

Mia madre ha messo un grande vaso sullo scaffale.

The wall has a large hole in it.

Il muro ha un grosso buco in esso.

He's got a large family.

Lui ha una grande famiglia.

He has a large house and two cars.

Lui ha una casa grande e due automobili.

That old man caught a large fish.

Quel vecchio ha preso un pesce di grandi dimensioni.

Tom left a large tip on the table.

Tom lasciò una grande mancia sul tavolo.

Tom left a large tip on the table.

Tom ha lasciato una grande mancia sul tavolo.

The market is large.

Il mercato è grande.

When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month.

Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.

I don't like to travel with large groups.

A me non piace viaggiare con gruppi numerosi.

I don't like to travel with large groups.

Non mi piace viaggiare con gruppi numerosi.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un grande database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.