Translation meaning & definition of the word "lap" into Italian language

noun

1. The upper side of the thighs of a seated person

• "He picked up the little girl and plopped her down in his lap"

synonym:
• lap

1. Il lato superiore delle cosce di una persona seduta

• "Prese la bambina e la fece cadere in grembo"

sinonimo:
• giro

2. An area of control or responsibility

• "The job fell right in my lap"

synonym:
• lap

2. Un'area di controllo o responsabilità

• "Il lavoro è caduto proprio in grembo"

sinonimo:
• giro

3. The part of a piece of clothing that covers the thighs

• "His lap was covered with food stains"

synonym:
• lap
,
• lap covering

3. La parte di un capo di abbigliamento che copre le cosce

• "Il suo giro era coperto di macchie di cibo"

sinonimo:
• giro
,
• rivestimento del giro

4. A flap that lies over another part

• "The lap of the shingles should be at least ten inches"

synonym:
• lap
,
• overlap

4. Un lembo che giace su un'altra parte

• "Il giro delle tegole dovrebbe essere di almeno dieci pollici"

sinonimo:
• giro
,
• sovrapposizione

5. Movement once around a course

• "He drove an extra lap just for insurance"

synonym:
• lap
,
• circle
,
• circuit

5. Movimento una volta intorno a un corso

• "Ha guidato un giro in più solo per l'assicurazione"

sinonimo:
• giro
,
• cerchio
,
• circuito

6. Touching with the tongue

• "The dog's laps were warm and wet"

synonym:
• lick
,
• lap

6. Toccando con la lingua

• "I giri del cane erano caldi e bagnati"

sinonimo:
• leccare
,
• giro

verb

1. Lie partly over or alongside of something or of one another

synonym:
• lap

1. Giacciono in parte sopra o accanto a qualcosa o l'uno dell'altro

sinonimo:
• giro

2. Pass the tongue over

• "The dog licked her hand"

synonym:
• lick
,
• lap

2. Passare la lingua

• "Il cane leccò la mano"

sinonimo:
• leccare
,
• giro

3. Move with or cause to move with a whistling or hissing sound

• "The bubbles swoshed around in the glass"

• "The curtain swooshed open"

synonym:
• lap
,
• swish
,
• swosh
,
• swoosh

3. Muoversi o causare il movimento con un suono fischiante o sibilante

• "Le bolle si snodavano nel bicchiere"

• "Il sipario si spalancò"

sinonimo:
• giro
,
• swish
,
• Swosh
,
• swoosh

4. Take up with the tongue

• "The cat lapped up the milk"

• "The cub licked the milk from its mother's breast"

synonym:
• lap
,
• lap up
,
• lick

4. Prendere con la lingua

• "Il gatto ha lappato il latte"

• "Il cucciolo leccò il latte dal seno di sua madre"

sinonimo:
• giro
,
• Girare
,
• leccare

5. Wash or flow against

• "The waves laved the shore"

synonym:
• lave
,
• lap
,
• wash

5. Lavare o fluire contro

• "Le onde hanno lavato la riva"

sinonimo:
• Lave
,
• giro
,
• lavare