Translation meaning & definition of the word "land" into Italian language

noun

1. The land on which real estate is located

• "He built the house on land leased from the city"

synonym:
• land

1. Il terreno su cui si trova l'immobile

• "Ha costruito la casa su un terreno affittato dalla città"

sinonimo:
• terra

2. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

• "The land had never been plowed"

• "Good agricultural soil"

synonym:
• land
,
• ground
,
• soil

2. Materiale nello strato superiore della superficie terrestre in cui le piante possono crescere ( soprattutto con riferimento alla sua qualità o utilizzo )

• "La terra non era mai stata arata"

• "Buon terreno agricolo"

sinonimo:
• terra
,
• suolo

3. Territory over which rule or control is exercised

• "His domain extended into europe"

• "He made it the law of the land"

synonym:
• domain
,
• demesne
,
• land

3. Territorio sul quale viene esercitata la regola o il controllo

• "Il suo dominio si è esteso in europa"

• "L'ha resa la legge della terra"

sinonimo:
• dominio
,
• Demesne
,
• terra

4. The solid part of the earth's surface

• "The plane turned away from the sea and moved back over land"

• "The earth shook for several minutes"

• "He dropped the logs on the ground"

synonym:
• land
,
• dry land
,
• earth
,
• ground
,
• solid ground
,
• terra firma

4. La parte solida della superficie terrestre

• "L'aereo si allontanò dal mare e tornò sulla terra"

• "La terra tremò per diversi minuti"

• "Ha lasciato cadere i tronchi a terra"

sinonimo:
• terra
,
• terra asciutta
,
• terreno solido
,
• terraferma

5. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

5. Il territorio occupato da una nazione

• "È tornato nella terra della sua nascita"

• "Ha visitato diversi paesi europei"

sinonimo:
• Paese
,
• stato
,
• terra

6. A domain in which something is dominant

• "The untroubled kingdom of reason"

• "A land of make-believe"

• "The rise of the realm of cotton in the south"

synonym:
• kingdom
,
• land
,
• realm

6. Un dominio in cui qualcosa è dominante

• "Il regno senza problemi della ragione"

• "Una terra di finzione"

• "L'ascesa del regno del cotone nel sud"

sinonimo:
• regno
,
• terra

7. Extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use

• "The family owned a large estate on long island"

synonym:
• estate
,
• land
,
• landed estate
,
• acres
,
• demesne

7. Ampia proprietà fondiaria ( specialmente nel paese ) trattenuta dal proprietario per uso proprio

• "La famiglia possedeva una grande tenuta a long island"

sinonimo:
• immobiliare
,
• terra
,
• proprietà fondiaria
,
• acri
,
• Demesne

8. The people who live in a nation or country

• "A statement that sums up the nation's mood"

• "The news was announced to the nation"

• "The whole country worshipped him"

synonym:
• nation
,
• land
,
• country

8. Le persone che vivono in una nazione o in un paese

• "Una dichiarazione che riassume l'umore della nazione"

• "La notizia è stata annunciata alla nazione"

• "L'intero paese lo adorava"

sinonimo:
• nazione
,
• terra
,
• Paese

9. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

9. Un corpo di persone politicamente organizzato sotto un unico governo

• "Lo stato ha eletto un nuovo presidente"

• "Nazioni africane"

• "Studenti che erano venuti nella capitale della nazione"

• "Il più grande produttore del paese"

• "Una terra industrializzata"

sinonimo:
• stato
,
• nazione
,
• Paese
,
• terra
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• corpo politico

10. United states inventor who incorporated polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)

synonym:
• Land
,
• Din Land
,
• Edwin Herbert Land

10. Inventore degli stati uniti che ha incorporato il film polaroid in lenti e ha inventato il processo fotografico in una fase ( 1909-1991 )

sinonimo:
• Terra
,
• Din Land
,
• Edwin Herbert Land

11. Agriculture considered as an occupation or way of life

• "Farming is a strenuous life"

• "There's no work on the land any more"

synonym:
• farming
,
• land

11. Agricoltura considerata un'occupazione o uno stile di vita

• "L'agricoltura è una vita faticosa"

• "Non c'è più lavoro sulla terra"

sinonimo:
• agricoltura
,
• terra

verb

1. Reach or come to rest

• "The bird landed on the highest branch"

• "The plane landed in istanbul"

synonym:
• land
,
• set down

1. Raggiungere o riposare

• "L'uccello è atterrato sul ramo più alto"

• "L'aereo è atterrato a istanbul"

sinonimo:
• terra
,
• impostato

2. Cause to come to the ground

• "The pilot managed to land the airplane safely"

synonym:
• land
,
• put down
,
• bring down

2. Causa per venire a terra

• "Il pilota è riuscito a far atterrare l'aereo in sicurezza"

sinonimo:
• terra
,
• mettere giù
,
• abbattere

3. Bring into a different state

• "This may land you in jail"

synonym:
• bring
,
• land

3. Portare in uno stato diverso

• "Questo potrebbe farti sbarcare in prigione"

sinonimo:
• portare
,
• terra

4. Bring ashore

• "The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island"

synonym:
• land

4. Portare a terra

• "I trafficanti di droga hanno fatto sbarcare l'eroina sulla spiaggia dell'isola"

sinonimo:
• terra

5. Deliver (a blow)

• "He landed several blows on his opponent's head"

synonym:
• land

5. Erogare ( un colpo )

• "Ha fatto diversi colpi sulla testa del suo avversario"

sinonimo:
• terra

6. Arrive on shore

• "The ship landed in pearl harbor"

synonym:
• land
,
• set ashore
,
• shore

6. Arrivare a riva

• "La nave sbarcò a pearl harbor"

sinonimo:
• terra
,
• a terra
,
• riva

7. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

7. Sparare e forzare a scendere

• "Il nemico ha fatto atterrare molti dei nostri aerei"

sinonimo:
• giù
,
• abbattere
,
• terra

Examples of using

They own a lot of land.

Loro possiedono molti terreni.

They own a lot of land.

Possiedono molti terreni.

What time do you land in Perth?

A che ora atterrate a Perth?

What time do you land in Perth?

A che ora atterra a Perth?

What time do you land in Perth?

A che ora atterri a Perth?

Fly, thought, on wings of gold; // go settle upon the slopes and the hills, // where, soft and mild, the sweet airs // of our native land smell fragrant!

Va, pensiero, sull'ali dorate; // va, ti posa sui clivi, sui colli, // ove olezzano tepide e molli // l'aure dolci del suolo natal!

They will have money, you will not have the land.

Essi avranno il denaro, voi non avrete le terre.

To defend their land has now become a sin?

Difendere la propria terra ora è diventata una colpa?

Defending their land has now become a sin?

Difendere la propria terra ora è diventata una colpa?

He once had a lot of land.

Una volta lui aveva molta terra.

He once had a lot of land.

Una volta aveva molta terra.

Mr. Ford owns this land.

Il signor Ford possiede questo terreno.

He owns this land.

Lui possiede queste terre.

In the land of the blind, the one-eyed man is king.

Nella terra dei ciechi, l'uomo con un occhio è re.

This land is your land.

Questa terra è la sua terra.

This land is your land.

Questa terra è la vostra terra.

This land is your land.

Questa terra è la tua terra.

The land is beneath me.

La terra è dietro di me.

The land is beneath me.

La terra è sotto di me.

I want to see the land and the sun.

Io voglio vedere la terra e il sole.