Posato (en. Laid)

Translation into Italian

Ensure the swift implementation of the non-legislative actions laid down in the Communication.

Garantirà la rapida attuazione delle azioni non legislative previste nella comunicazione.

This was a patient-centered organization, so they laid on cars for their patients.

Era un'organizzazione centrata sui pazienti, così misero a disposizione delle auto per i pazienti.

Moreover, external shocks, policy mistakes, and political instability could disrupt even the best-laid plans.

Inoltre, shock esterni, errori programmatici e instabilità politica possono sconvolgere anche i piani migliori.

These are volcanic stones laid by hand.

Queste sono pietre vulcaniche sistemate a mano.

An EU initiative laid down a strategy to speed commercialisation.

Un’iniziativa dell’UE ha studiato una strategia volta ad accelerare la commercializzazione.

Next, the group laid out the various flight test options.

Successivamente, il gruppo ha delineato le varie opzioni del test di volo.

So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.

Così la lampadina elettrica depose quella pesante infrastruttura, e poi gli elettrodomestici cominciarono a diffondersi.