Translation meaning & definition of the word "kick" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "calcio" in lingua italiana
Kick
[Calciare]noun
1. The act of delivering a blow with the foot
- "He gave the ball a powerful kick"
- "The team's kicking was excellent"
- synonym:
- kick ,
- boot ,
- kicking
1. L'atto di dare un colpo con il piede
- "Ha dato alla palla un calcio potente"
- "Il calcio della squadra è stato eccellente"
- sinonimo:
- calcio ,
- avvio ,
- calciare
2. The swift release of a store of affective force
- "They got a great bang out of it"
- "What a boot!"
- "He got a quick rush from injecting heroin"
- "He does it for kicks"
- synonym:
- bang ,
- boot ,
- charge ,
- rush ,
- flush ,
- thrill ,
- kick
2. Il rapido rilascio di un deposito di forza affettiva
- "Ne hanno fatto un bel botto"
- "Che stivale!"
- "Ha avuto una rapida fretta dall'iniezione di eroina"
- "Lo fa per i calci"
- sinonimo:
- bang ,
- avvio ,
- caricare ,
- fretta ,
- sciacquare ,
- brivido ,
- calcio
3. The backward jerk of a gun when it is fired
- synonym:
- recoil ,
- kick
3. Il coglione all'indietro di una pistola quando viene sparato
- sinonimo:
- rinculo ,
- calcio
4. Informal terms for objecting
- "I have a gripe about the service here"
- synonym:
- gripe ,
- kick ,
- beef ,
- bitch ,
- squawk
4. Termini informali per l'obiezione
- "Ho una lamentela sul servizio qui"
- sinonimo:
- lamentela ,
- calcio ,
- manzo ,
- cagna ,
- squawk
5. The sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)
- "A sidecar is a smooth drink but it has a powerful kick"
- synonym:
- kick
5. L'improvvisa stimolazione fornita dalla bevanda forte ( o da alcuni farmaci )
- "Un sidecar è una bevanda liscia ma ha un calcio potente"
- sinonimo:
- calcio
6. A rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics
- "The kick must be synchronized with the arm movements"
- "The swimmer's kicking left a wake behind him"
- synonym:
- kick ,
- kicking
6. Un movimento ritmico di spinta delle gambe come nel nuoto o nella calisthenics
- "Il calcio deve essere sincronizzato con i movimenti del braccio"
- "Il calcio del nuotatore ha lasciato una scia dietro di lui"
- sinonimo:
- calcio ,
- calciare
verb
1. Drive or propel with the foot
- synonym:
- kick
1. Guidare o spingere con il piede
- sinonimo:
- calcio
2. Thrash about or strike out with the feet
- synonym:
- kick
2. Colpire o colpire con i piedi
- sinonimo:
- calcio
3. Strike with the foot
- "The boy kicked the dog"
- "Kick the door down"
- synonym:
- kick
3. Colpire con il piede
- "Il ragazzo ha preso a calci il cane"
- "Bussare la porta"
- sinonimo:
- calcio
4. Kick a leg up
- synonym:
- kick
4. Calciare una gamba in alto
- sinonimo:
- calcio
5. Spring back, as from a forceful thrust
- "The gun kicked back into my shoulder"
- synonym:
- kick back ,
- recoil ,
- kick
5. Ritorno a molla, come da una forte spinta
- "La pistola mi è tornata indietro nella spalla"
- sinonimo:
- contrarre ,
- rinculo ,
- calcio
6. Stop consuming
- "Kick a habit"
- "Give up alcohol"
- synonym:
- kick ,
- give up
6. Smettere di consumare
- "Calcia un'abitudine"
- "Rinuncia all'alcol"
- sinonimo:
- calcio ,
- rinunciare
7. Make a goal
- "He kicked the extra point after touchdown"
- synonym:
- kick
7. Fare un obiettivo
- "Ha calciato il punto in più dopo il touchdown"
- sinonimo:
- calcio
8. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
- "My mother complains all day"
- "She has a lot to kick about"
- synonym:
- complain ,
- kick ,
- plain ,
- sound off ,
- quetch ,
- kvetch
8. Esprimere lamentele, malcontento, dispiacere o infelicità
- "Mia madre si lamenta tutto il giorno"
- "Ha molto da calciare"
- sinonimo:
- lamentarsi ,
- calcio ,
- pianura ,
- suono spento ,
- quetch ,
- Kvetch