Translation meaning & definition of the word "joke" into Italian language

noun

1. A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

• "He told a very funny joke"

• "He knows a million gags"

• "Thanks for the laugh"

• "He laughed unpleasantly at his own jest"

• "Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"

synonym:
• joke
,
• gag
,
• laugh
,
• jest
,
• jape

1. Un aneddoto umoristico o un'osservazione intesa a provocare risate

• "Ha raccontato una battuta molto divertente"

• "Conosce un milione di gag"

• "Grazie per la risata"

• "Rise spiacevolmente per il suo stesso scherzo"

• "Anche la jape di uno scolaro dovrebbe avere un punto verificabile"

sinonimo:
• scherzo
,
• bavaglio
,
• ridere
,
• jape

2. Activity characterized by good humor

synonym:
• jest
,
• joke
,
• jocularity

2. Attività caratterizzata da buon umore

sinonimo:
• scherzo
,
• jocularity

3. A ludicrous or grotesque act done for fun and amusement

synonym:
• antic
,
• joke
,
• prank
,
• trick
,
• caper
,
• put-on

3. Un atto ridicolo o grottesco fatto per divertimento e divertimento

sinonimo:
• anticontesto
,
• scherzo
,
• trucco
,
• cappero
,
• mettere su

4. A triviality not to be taken seriously

• "I regarded his campaign for mayor as a joke"

synonym:
• joke

4. Una banalità da non prendere sul serio

• "Ho considerato la sua campagna per il sindaco come uno scherzo"

sinonimo:
• scherzo

verb

1. Tell a joke

• Speak humorously

• "He often jokes even when he appears serious"

synonym:
• joke
,
• jest

1. Raccontare una barzelletta

• Parla in modo umoristico

• "Scherza spesso anche quando appare serio"

sinonimo:
• scherzo

2. Act in a funny or teasing way

synonym:
• joke
,
• jest

2. Agire in modo divertente o stuzzicante

sinonimo:
• scherzo

Examples of using

Tom had to explain the joke to Mary.

Tom dovette spiegare la battuta a Mary.

Tom had to explain the joke to Mary.

Tom dovette spiegare la barzelletta a Mary.

Tom had to explain the joke to Mary.

Tom ha dovuto spiegare la battuta a Mary.

Tom had to explain the joke to Mary.

Tom ha dovuto spiegare la barzelletta a Mary.

Tom told a joke, but nobody laughed.

Tom raccontò una barzelletta, però non rise nessuno.

Tom told a joke, but nobody laughed.

Tom ha raccontato una barzelletta, però non ha riso nessuno.

It is hard to translate a joke into another language.

È difficile tradurre una barzelletta in un'altra lingua.

Tom meant it as a joke, but nobody laughed.

Tom la intese come battuta, però nessuno rise.

Tom meant it as a joke, but nobody laughed.

Tom la intese come barzelletta, però nessuno rise.

Tom meant it as a joke, but nobody laughed.

Tom l'ha intesa come battuta, però nessuno ha riso.

Tom meant it as a joke, but nobody laughed.

Tom l'ha intesa come barzelletta, però nessuno ha riso.

What a joke!

Che barzelletta!

What a joke!

Che battuta!

It wasn't a joke.

Non era una barzelletta.

It wasn't a joke.

Non era una battuta.

Don't even joke about that.

Non ci scherzi nemmeno.

Don't even joke about that.

Non scherzateci nemmeno.

Don't even joke about that.

Non scherzarci nemmeno.

Don't even joke about that.

Non ci scherzi neppure.

Don't even joke about that.

Non scherzateci neppure.