Translation meaning & definition of the word "jab" into Italian language

noun

1. A sharp hand gesture (resembling a blow)

• "He warned me with a jab with his finger"

• "He made a thrusting motion with his fist"

synonym:
• jab
,
• jabbing
,
• poke
,
• poking
,
• thrust
,
• thrusting

1. Un gesto acuto della mano ( che ricorda un colpo )

• "Mi ha avvertito con un jab con il dito"

• "Ha fatto un movimento di spinta con il pugno"

sinonimo:
• jab
,
• jabbing
,
• poke
,
• frugare
,
• spinta

2. A quick short straight punch

synonym:
• jab

2. Un pugno dritto corto veloce

sinonimo:
• jab

3. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow

• "She gave me a sharp dig in the ribs"

synonym:
• dig
,
• jab

3. L'atto di toccare improvvisamente qualcuno con il dito o il gomito

• "Mi ha dato uno scavo acuto nelle costole"

sinonimo:
• scavare
,
• jab

verb

1. Poke or thrust abruptly

• "He jabbed his finger into her ribs"

synonym:
• jab
,
• prod
,
• stab
,
• poke
,
• dig

1. Colpire o spingere bruscamente

• "Si è infilato il dito nelle costole"

sinonimo:
• jab
,
• prod
,
• pugnalata
,
• poke
,
• scavare

2. Strike or punch with quick and short blows

synonym:
• jab

2. Colpire o colpire con colpi rapidi e corti

sinonimo:
• jab

3. Stab or pierce

• "He jabbed the piece of meat with his pocket knife"

synonym:
• stab
,
• jab

3. Pugnalare o perforare

• "Ha gettato il pezzo di carne con il suo coltello da tasca"

sinonimo:
• pugnalata
,
• jab