Translation meaning & definition of the word "intent" into Italian language

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

1. Un risultato atteso che è previsto o che guida le azioni pianificate

• "Il suo intento era di fornire una nuova traduzione"

• "Le buone intenzioni non sono sufficienti"

• "È stato creato con l'obiettivo consapevole di rispondere ai bisogni immediati"

• "Non ha fatto segreto dei suoi disegni"

sinonimo:
• scopo
,
• intento
,
• intenzione
,
• obiettivo
,
• design

2. The intended meaning of a communication

synonym:
• intent
,
• purport
,
• spirit

2. Il significato previsto di una comunicazione

sinonimo:
• intento
,
• pretendere
,
• spirito

adjective

1. Giving or marked by complete attention to

• "That engrossed look or rapt delight"

• "Then wrapped in dreams"

• "So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred"- walter de la mare

• "Rapt with wonder"

• "Wrapped in thought"

synonym:
• captive
,
• absorbed
,
• engrossed
,
• enwrapped
,
• intent
,
• wrapped

1. Dare o contrassegnato da una completa attenzione a

• "Quell'aspetto assorto o delizia rap"

• "Allora avvolto nei sogni"

• "Così intento a questo fantastico ... narrativo che difficilmente si mosse" - walter de la mare

• "Ratto con meraviglia"

• "Avvolto nel pensiero"

sinonimo:
• prigioniero
,
• assorbito
,
• assorto
,
• enwrapped
,
• intento
,
• avvolto

Examples of using

That wasn't my intent.

Quella non era mia intenzione.

That wasn't my intent.

Non era mia intenzione.

A truth that's told with bad intent, beats all the lies you can invent.

Una verità detta con tristi intenti, è peggior d'ogni bugia che tu t'inventi.

While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.

Mentre ero intento a migliorare il mio modo di parlare, mi sono imbattuto in un libro di grammatica inglese.