Translation of "Instrumental" into Italian
to
Instrumental / Strumentale
/ˌɪnstrʊˈmɛntəl/
His instrumental works were influenced by the Italian violinist Carlo Farina, also active in the Dresden court.
Le sue opere strumentali furono influenzate dal violinista italiano Carlo Farina, attivo anche nella corte di Dresda.
Data source: wikimedia_v20210402 Immigrant participation was instrumental in the pilot steering committee, planning phase, implementation, and project evaluation.
La partecipazione degli immigrati è stata fondamentale nel comitato direttivo pilota, nella fase di pianificazione, attuazione e valutazione del progetto.
Data source: EUbookshop_v2 The EU has been instrumental in bringing together aid, investment, trade, domestic resource mobilisation and policies designed to unlock the full potential of all financial flows.
L'UE ha svolto un ruolo decisivo nel riunire aiuti, investimenti e scambi commerciali nonché a mobilitare risorse nazionali e definire politiche intese a sfruttare appieno il potenziale di tutti i flussi finanziari.
Data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Mr. Quinlan has been instrumental in translating these pages.
Il signor Quinlan è stato essenziale nel tradurre queste pagine.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The vocal and instrumental writing is done with consummate skill.
La scrittura vocale e strumentale è fatta con esperta perizia.
Data source: Wikipedia_v1.0 An instrumental factor to best execution.
Un fattore strumentale per la migliore esecuzione.
Data source: CCAligned_v1 This small programme has been instrumental and in some cases crucial to ensure the establishment of the Natura 2000 network.
Questo modesto programma si è rivelato determinante e in alcuni casi indispensabile per garantire l’istituzione della rete Natura 2000.
Data source: DGT_v2019