Translation meaning & definition of the word "instead" into Italian language

adverb

1. In place of, or as an alternative to

• "Felix became a herpetologist instead"

• "Alternatively we could buy a used car"

synonym:
• alternatively
,
• instead
,
• or else

1. Al posto di o in alternativa a

• "Felix è diventato invece un erpetologo"

• "In alternativa potremmo comprare un'auto usata"

sinonimo:
• alternativamente
,
• invece
,
• o altro

2. On the contrary

• "Rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left"

• "He didn't call

• Rather (or instead), he wrote her a letter"

• "Used english terms instead of latin ones"

synonym:
• rather
,
• instead

2. Al contrario

• "Piuttosto che deludere i bambini, ha fatto due rapidi trucchi prima di andarsene"

• "Non ha chiamato

• Piuttosto ( o invece ), le scrisse una lettera"

• "Ha usato termini inglesi anziché latini"

sinonimo:
• piuttosto
,
• invece

Examples of using

This farmer owns horses instead of a tractor.

Questo contadino possiede dei cavalli invece di un trattore.

He went instead of his dad.

Lui andò al posto di suo padre.

He went instead of his dad.

Andò al posto di suo padre.

He went instead of his dad.

Lui è andato al posto di suo padre.

He went instead of his dad.

È andato al posto di suo padre.

Tom called Mary instead of John.

Tom ha chiamato Mary invece di John.

He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.

Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solamente per farsi vedere invece di protestare per davvero.

He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.

Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni soltanto per farsi vedere invece di protestare per davvero.

He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.

Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solo per farsi vedere invece di protestare per davvero.

She used margarine instead of butter.

Lei usò la margarina invece del burro.

She used margarine instead of butter.

Usò la margarina invece del burro.

She used margarine instead of butter.

Lei ha usato la margarina invece del burro.

She used margarine instead of butter.

Ha usato la margarina invece del burro.

The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown".

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di castano."

The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown".

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di bruno."

The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown".

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di marrone."

May I return the car instead?

Potrei piuttosto restituire l'auto?

Many people prefer to cook with butter instead of oil.

Molte persone preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.

Many people prefer to cook with butter instead of oil.

Molti preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.

Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.

Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.