Translation meaning & definition of the word "indulgence" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "indulgenza" in lingua italiana
English⟶Italian
Indulgence
[Indulgenza]/ɪndəlʤəns/
noun
1. An inability to resist the gratification of whims and desires
- synonym:
- indulgence ,
- self-indulgence
1. L'incapacità di resistere alla gratificazione di capricci e desideri
- sinonimo:
- indulgenza ,
- autoindulgenza
2. A disposition to yield to the wishes of someone
- "Too much indulgence spoils a child"
- synonym:
- indulgence ,
- lenience ,
- leniency
2. Una disposizione a cedere ai desideri di qualcuno
- "Troppa indulgenza rovina un bambino"
- sinonimo:
- indulgenza ,
- clemenza
3. The act of indulging or gratifying a desire
- synonym:
- indulgence ,
- indulging ,
- pampering ,
- humoring
3. L'atto di indulgere o gratificare un desiderio
- sinonimo:
- indulgenza ,
- indulgere ,
- coccole ,
- umorismo
4. Foolish or senseless behavior
- synonym:
- folly ,
- foolery ,
- tomfoolery ,
- craziness ,
- lunacy ,
- indulgence
4. Comportamento sciocco o insensato
- sinonimo:
- follia ,
- sciocco ,
- stupidaggini ,
- indulgenza
5. The remission by the pope of the temporal punishment in purgatory that is still due for sins even after absolution
- "In the middle ages the unrestricted sale of indulgences by pardoners became a widespread abuse"
- synonym:
- indulgence
5. La remissione da parte del papa della punizione temporale nel purgatorio che è ancora dovuta per i peccati anche dopo l'assoluzione
- "Nel medioevo la vendita illimitata di indulgenze da parte dei perdonatori divenne un abuso diffuso"
- sinonimo:
- indulgenza
Examples of using
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.