Translation meaning & definition of the word "indicate" into Italian language

verb

1. Be a signal for or a symptom of

• "These symptoms indicate a serious illness"

• "Her behavior points to a severe neurosis"

• "The economic indicators signal that the euro is undervalued"

synonym:
• bespeak
,
• betoken
,
• indicate
,
• point
,
• signal

1. Essere un segnale o un sintomo di

• "Questi sintomi indicano una malattia grave"

• "Il suo comportamento indica una nevrosi grave"

• "Gli indicatori economici segnalano che l'euro è sottovalutato"

sinonimo:
• Bespeak
,
• betoken
,
• indicare
,
• punto
,
• segnale

2. Indicate a place, direction, person, or thing

• Either spatially or figuratively

• "I showed the customer the glove section"

• "He pointed to the empty parking space"

• "He indicated his opponents"

synonym:
• indicate
,
• point
,
• designate
,
• show

2. Indicare un luogo, una direzione, una persona o una cosa

• Spazialmente o figurativamente

• "Ho mostrato al cliente la sezione dei guanti"

• "Ha indicato il parcheggio vuoto"

• "Ha indicato i suoi avversari"

sinonimo:
• indicare
,
• punto
,
• designare
,
• mostrare

3. To state or express briefly

• "Indicated his wishes in a letter"

synonym:
• indicate

3. Dichiarare o esprimere brevemente

• "Ha indicato i suoi desideri in una lettera"

sinonimo:
• indicare

4. Give evidence of

• "The evidence argues for your claim"

• "The results indicate the need for more work"

synonym:
• argue
,
• indicate

4. Dare prova di

• "Le prove sostengono la tua richiesta"

• "I risultati indicano la necessità di più lavoro"

sinonimo:
• discutere
,
• indicare

5. Suggest the necessity of an intervention

• In medicine

• "Tetracycline is indicated in such cases"

synonym:
• indicate
,
• suggest

5. Suggerire la necessità di un intervento

• In medicina

• "La tetraciclina è indicata in tali casi"

sinonimo:
• indicare
,
• suggerire

Examples of using

Tone of voice can indicate anger and irony.

Il tono della voce può indicare rabbia e ironia.

A closed fist can indicate stress.

Un pugno chiuso può indicare stress.