- Home
> - Dictionary >
- Increase - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Aumento (en. Increase)
Translation into Italian
Should the Council decide to increase the basic salary, it shall at the same time decide on an appropriate increase in the rates of existing pensions.
Se il Consiglio decide un aumento dello stipendio base, prende contemporaneamente una decisione per un aumento adeguato delle pensioni maturate.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Public investment, especially in transport and digital infrastructure, is expected to increase significantly in a number of Member States.
Secondo le previsioni gli investimenti pubblici, soprattutto nelle infrastrutture digitali e del settore dei trasporti, aumenteranno in modo significativo in diversi Stati membri.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Networked information on European libraries is on the increase.
L'informazione in rete sulle biblioteche europee aumenta.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Leukotrienes also have a powerful effect in bronchoconstriction and increase vascular permeability.
Hanno inoltre potenti effetti sulla broncocostrizione, e aumentano la permeabilità vascolare.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 What is more, the earlier trade mark also has some distinctive capacity, which is a factor that tends to increase the likelihood of confusion.
Oltretutto, il marchio anteriore possiede capacità distintiva, il che è un fattore che tende ad aggravare il rischio di confusione.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Gehenna shall be their refuge, whenever it dwindles, We will increase the Blaze for them.
L'Inferno sarà la loro dimora e ogni volta che si raffredderà, ne ravviveremo le fiamme.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Concentrations of atmospheric aerosols will probably increase.
Le concentrazioni degli aerosol atmosferici probabilmente aumenteranno.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1