Translation meaning & definition of the word "include" into Italian language

verb

1. Have as a part, be made up out of

• "The list includes the names of many famous writers"

synonym:
• include

1. Avere come parte, essere inventato da

• "L'elenco include i nomi di molti scrittori famosi"

sinonimo:
• includere

2. Consider as part of something

• "I include you in the list of culprits"

synonym:
• include

2. Considerare come parte di qualcosa

• "Ti includo nell'elenco dei colpevoli"

sinonimo:
• includere

3. Add as part of something else

• Put in as part of a set, group, or category

• "We must include this chemical element in the group"

synonym:
• include

3. Aggiungi come parte di qualcos'altro

• Inserito come parte di un set, gruppo o categoria

• "Dobbiamo includere questo elemento chimico nel gruppo"

sinonimo:
• includere

4. Allow participation in or the right to be part of

• Permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of

• "Admit someone to the profession"

• "She was admitted to the new jersey bar"

synonym:
• admit
,
• let in
,
• include

4. Consentire la partecipazione o il diritto di far parte di

• Consentire di esercitare i diritti, le funzioni e le responsabilità di

• "Ammettere qualcuno alla professione"

• "È stata ammessa al new jersey bar"

sinonimo:
• ammettere
,
• far entrare
,
• includere

Examples of using

Prices include shipping!

I prezzi includono la spedizione!

The price shown in this advertisement only includes the frame.

Il prezzo indicato in questa inserzione include la sola montatura.

Ubuntu includes lots of software.

Ubuntu include molti programmi.

Ubuntu includes lots of software.

Ubuntu include molti software.

Why doesn't the list of languages include Maltese?

Perché la lista delle lingue non include il maltese?

Why doesn't the list of languages include Maltese?

Perché l'elenco delle lingue non include il maltese?

Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.

Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti.

Paella often includes snails.

Spesso la paella include lumache.

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.

I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.

Io sono cristiana, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani.

I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.

Io sono cristiano, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani.

The price does not include the case.

Il prezzo non include la custodia.

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.

Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.