Translation meaning & definition of the word "inclination" into Italian language

noun

1. An attitude of mind especially one that favors one alternative over others

• "He had an inclination to give up too easily"

• "A tendency to be too strict"

synonym:
• inclination
,
• disposition
,
• tendency

1. Un atteggiamento mentale soprattutto quello che favorisce un'alternativa rispetto alle altre

• "Aveva un'inclinazione ad arrendersi troppo facilmente"

• "Una tendenza ad essere troppo severi"

sinonimo:
• inclinazione
,
• disposizione
,
• tendenza

2. (astronomy) the angle between the plane of the orbit and the plane of the ecliptic stated in degrees

synonym:
• inclination
,
• inclination of an orbit

2. (astronomia) l'angolo tra il piano dell'orbita e il piano dell'eclittica espresso in gradi

sinonimo:
• inclinazione
,
• inclinazione di un'orbita

3. (geometry) the angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis)

synonym:
• inclination
,
• angle of inclination

3. (geometria) l'angolo formato dall'asse x e da una determinata linea (misurata in senso antiorario dalla metà positiva dell'asse x)

sinonimo:
• inclinazione
,
• angolo di inclinazione

4. (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon

synonym:
• dip
,
• angle of dip
,
• magnetic dip
,
• magnetic inclination
,
• inclination

4. (fisica) l'angolo che fa un ago magnetico con il piano dell'orizzonte

sinonimo:
• dip
,
• angolo di immersione
,
• immersione magnetica
,
• inclinazione magnetica
,
• inclinazione

5. That toward which you are inclined to feel a liking

• "Her inclination is for classical music"

synonym:
• inclination

5. Ciò verso il quale sei incline a provare simpatia

• "La sua inclinazione è per la musica classica"

sinonimo:
• inclinazione

6. The property possessed by a line or surface that departs from the vertical

• "The tower had a pronounced tilt"

• "The ship developed a list to starboard"

• "He walked with a heavy inclination to the right"

synonym:
• tilt
,
• list
,
• inclination
,
• lean
,
• leaning

6. La proprietà posseduta da una linea o superficie che si diparte dalla verticale

• "La torre aveva un'inclinazione pronunciata"

• "La nave ha sviluppato un elenco a dritta"

• "Camminava con una pesante inclinazione a destra"

sinonimo:
• inclinazione
,
• lista
,
• magra
,
• pendente

7. A characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect

• "The alkaline inclination of the local waters"

• "Fabric with a tendency to shrink"

synonym:
• tendency
,
• inclination

7. Una caratteristica probabilità o disposizione naturale verso una determinata condizione, carattere o effetto

• "L'inclinazione alcalina delle acque locali"

• "Tessuto con tendenza a restringersi"

sinonimo:
• tendenza
,
• inclinazione

8. The act of inclining

• Bending forward

• "An inclination of his head indicated his agreement"

synonym:
• inclination
,
• inclining

8. L'atto di inclinare

• Piegandosi in avanti

• "Un'inclinazione della sua testa indicava il suo accordo"

sinonimo:
• inclinazione