Translation meaning & definition of the word "impression" into Italian language

noun

1. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

1. Un'idea vaga in cui viene data un po 'di fiducia

• "La sua impressione di lei era favorevole"

• "Quali sono i tuoi sentimenti per la crisi?"

• "Ha rafforzato la mia convinzione nella sua sincerità"

• "Ho avuto la sensazione che stesse mentendo"

sinonimo:
• impressione
,
• sensazione
,
• credenza
,
• nozione
,
• opinione

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. Un aspetto esteriore

• "Ha fatto una buona impressione"

• "Volevo creare un'impressione di successo"

• "Ha mantenuto quell'effetto audace nelle sue riproduzioni del dipinto originale"

sinonimo:
• impressione
,
• effetto

3. A clear and telling mental image

• "He described his mental picture of his assailant"

• "He had no clear picture of himself or his world"

• "The events left a permanent impression in his mind"

synonym:
• mental picture
,
• picture
,
• impression

3. Un'immagine mentale chiara e eloquente

• "Ha descritto la sua foto mentale del suo aggressore"

• "Non aveva una chiara immagine di se stesso o del suo mondo"

• "Gli eventi hanno lasciato un'impressione permanente nella sua mente"

sinonimo:
• immagine mentale
,
• immagine
,
• impressione

4. A concavity in a surface produced by pressing

• "He left the impression of his fingers in the soft mud"

synonym:
• depression
,
• impression
,
• imprint

4. Una concavità in una superficie prodotta premendo

• "Ha lasciato l'impressione delle sue dita nel fango morbido"

sinonimo:
• depressione
,
• impressione
,
• impronta

5. A symbol that is the result of printing or engraving

• "He put his stamp on the envelope"

synonym:
• stamp
,
• impression

5. Un simbolo che è il risultato della stampa o dell'incisione

• "Ha messo il suo timbro sulla busta"

sinonimo:
• timbro
,
• impressione

6. All the copies of a work printed at one time

• "They ran off an initial printing of 2000 copies"

synonym:
• impression
,
• printing

6. Tutte le copie di un'opera stampate contemporaneamente

• "Sono scappati da una stampa iniziale di 2000 copie"

sinonimo:
• impressione
,
• stampa

7. (dentistry) an imprint of the teeth and gums in wax or plaster

• "The dentist took an impression for use in preparing an inlay"

synonym:
• impression

7. ( odontoiatria ) un'impronta di denti e gengive in cera o gesso

• "Il dentista ha avuto un'impressione per l'uso nella preparazione di un intarsio"

sinonimo:
• impressione

8. An impressionistic portrayal of a person

• "He did a funny impression of a politician"

synonym:
• impression

8. Una rappresentazione impressionista di una persona

• "Ha fatto una divertente impressione di un politico"

sinonimo:
• impressione

9. The act of pressing one thing on or into the surface of another

• "He watched the impression of the seal on the hot wax"

synonym:
• impression

9. L'atto di premere una cosa sopra o nella superficie di un'altra

• "Guardò l'impressione del sigillo sulla cera calda"

sinonimo:
• impressione

Examples of using

You never get a second chance to make a first impression.

Non hai mai una seconda occasione per fare una prima impressione.

He makes a bad impression.

Lui fa una cattiva impressione.

He makes a bad impression.

Fa una cattiva impressione.

Give me your impression of this book.

Dammi le tue impressioni su questo libro.

What's your impression, doctor?

Qual è la sua impressione, dottore?

I didn't mean to give you that impression.

Non avevo intenzione di darti questa impressione.