Translation meaning & definition of the word "important" into Italian language

adjective

1. Of great significance or value

• "Important people"

• "The important questions of the day"

synonym:
• important
,
• of import

1. Di grande significato o valore

• "Persone importanti"

• "Le domande importanti del giorno"

sinonimo:
• importante
,
• di importazione

2. Important in effect or meaning

• "A significant change in tax laws"

• "A significant change in the constitution"

• "A significant contribution"

• "Significant details"

• "Statistically significant"

synonym:
• significant
,
• important

2. Importante in effetti o significato

• "Un cambiamento significativo nelle leggi fiscali"

• "Un cambiamento significativo nella costituzione"

• "Un contributo significativo"

• "Dettagli significativi"

• "Statisticamente significativo"

sinonimo:
• significativo
,
• importante

3. Of extreme importance

• Vital to the resolution of a crisis

• "A crucial moment in his career"

• "A crucial election"

• "A crucial issue for women"

synonym:
• crucial
,
• important

3. Di estrema importanza

• Vitale per la risoluzione di una crisi

• "Un momento cruciale della sua carriera"

• "Un'elezione cruciale"

• "Una questione cruciale per le donne"

sinonimo:
• cruciale
,
• importante

4. Having authority or ascendancy or influence

• "An important official"

• "The captain's authoritative manner"

synonym:
• authoritative
,
• important

4. Avere autorità o ascendenza o influenza

• "Un funzionario importante"

• "Il modo autorevole del capitano"

sinonimo:
• autorevole
,
• importante

5. Having or suggesting a consciousness of high position

• "Recited the decree with an important air"

• "Took long important strides in the direction of his office"

synonym:
• important

5. Avere o suggerire una coscienza di alta posizione

• "Ha recitato il decreto con un'aria importante"

• "Ha fatto passi da gigante nella direzione del suo ufficio"

sinonimo:
• importante

Examples of using

Tottie and Sara are two of the most important and interesting characters.

Tottie e Sara sono due dei personaggi più importanti e interessanti.

We have important matters to discuss.

Noi abbiamo questioni importanti da discutere.

We have important matters to discuss.

Abbiamo questioni importanti da discutere.

We have more important matters to discuss.

Noi abbiamo delle questioni più importanti da discutere.

We have more important matters to discuss.

Abbiamo delle questioni più importanti da discutere.

We have more important matters to discuss.

Noi abbiamo questioni più importanti da discutere.

We have more important matters to discuss.

Abbiamo questioni più importanti da discutere.

This speech is very important.

Questo discorso è molto importante.

I think it is very important that the whole world helps these countries.

Penso che sia molto importante che tutto il mondo aiuti questi paesi.

It's very important to address the problem.

È molto importante affrontare il problema.

It is very important to address the problem.

È molto importante affrontare il problema.

I want to feel important.

Io voglio sentirmi importante.

I want to feel important.

Voglio sentirmi importante.

Every man is important in his own eyes.

Ogni uomo è importante nei suoi occhi.

Studying is important.

Studiare è importante.

These aims are an important part of the regional development strategy.

Questi obiettivi sono una parte importante della strategia di sviluppo regionale.

For us tourism is very important.

Per noi il turismo è molto importante.

I thought this was important.

Pensavo che questo fosse importante.

I wouldn't be calling if it weren’t important.

Non avrei chiamato se non fosse stato importante.

I know you have more important things to do.

Lo so che hai cose più importanti da fare.