- Home
> - Dictionary >
- Icing - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Glassatura (en. Icing)
Translation into Italian
You know, you're going to have to explain icing to me again, David.
Sai, mi dovrai spiegare di nuovo l'icing, David.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Their work has improved our understanding of how icing of surfaces occurs.
Il loro lavoro ha migliorato la nostra comprensione di come avviene la formazione della patina di ghiaccio sulle superfici.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 A piece of icing right there, see?
Hai un pezzo di glassa proprio lì, vedi?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Now, that's just icing on the cake.
Oh, questa e' la ciliegina sulla torta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ah, the icing on my cake!
Ah, la ciliegina sulla torta!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Re-icing must be carried out as often as necessary; the ice used, with or without salt, must be made from potable water or clean sea, river or lake water and be stored hygienically in receptacles provided for the purpose.
Va reimmesso ghiaccio ogniqualvolta sia necessario; il ghiaccio utilizzato, con o senza sale, deve essere fabbricato con acqua potabile o con acqua di mare, di fiume o di lago pulita e immagazzinato in condizioni igieniche in contenitori appositi.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 These shall include descriptions of the types and effects of icing and other contaminants on aeroplanes whilst stationary, during ground movements and during take-off.
Devono essere descritti, tra l’altro, i tipi e gli effetti del ghiaccio e di altri contaminanti sui velivoli quando sono fermi, durante i movimenti a terra e durante il decollo.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018