Translation meaning & definition of the word "house" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "casa" in lingua italiana
House
[Casa]noun
1. A dwelling that serves as living quarters for one or more families
- "He has a house on cape cod"
- "She felt she had to get out of the house"
- synonym:
- house
1. Un'abitazione che funge da alloggio per una o più famiglie
- "Ha una casa a cape cod"
- "Sentiva di dover uscire di casa"
- sinonimo:
- casa
2. The members of a business organization that owns or operates one or more establishments
- "He worked for a brokerage house"
- synonym:
- firm ,
- house ,
- business firm
2. I membri di un'organizzazione aziendale che possiede o gestisce uno o più stabilimenti
- "Ha lavorato per una casa di brokeraggio"
- sinonimo:
- ferma ,
- casa ,
- impresa
3. The members of a religious community living together
- synonym:
- house
3. I membri di una comunità religiosa che vivono insieme
- sinonimo:
- casa
4. The audience gathered together in a theatre or cinema
- "The house applauded"
- "He counted the house"
- synonym:
- house
4. Il pubblico si è riunito in un teatro o cinema
- "La casa ha applaudito"
- "Ha contato la casa"
- sinonimo:
- casa
5. An official assembly having legislative powers
- "A bicameral legislature has two houses"
- synonym:
- house
5. Un'assemblea ufficiale con poteri legislativi
- "Una legislatura bicamerale ha due case"
- sinonimo:
- casa
6. Aristocratic family line
- "The house of york"
- synonym:
- house
6. Linea familiare aristocratica
- "La casa di york"
- sinonimo:
- casa
7. Play in which children take the roles of father or mother or children and pretend to interact like adults
- "The children were playing house"
- synonym:
- house
7. Recitare in cui i bambini assumono il ruolo di padre o madre o figli e fingono di interagire come adulti
- "I bambini giocavano a casa"
- sinonimo:
- casa
8. (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
- synonym:
- sign of the zodiac ,
- star sign ,
- sign ,
- mansion ,
- house ,
- planetary house
8. ( astrologia ) una delle 12 aree uguali in cui è diviso lo zodiaco
- sinonimo:
- segno dello zodiaco ,
- segno zodiacale ,
- segno ,
- dimora ,
- casa ,
- casa planetaria
9. The management of a gambling house or casino
- "The house gets a percentage of every bet"
- synonym:
- house
9. La gestione di una casa da gioco o di un casinò
- "La casa ottiene una percentuale di ogni scommessa"
- sinonimo:
- casa
10. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
10. Un'unità sociale che vive insieme
- "Ha trasferito la sua famiglia in virginia"
- "Era una buona famiglia cristiana"
- "Ho aspettato che tutta la casa dormisse"
- "L'insegnante ha chiesto quante persone hanno inventato la sua casa"
- sinonimo:
- famiglia ,
- casa ,
- menage
11. A building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented
- "The house was full"
- synonym:
- theater ,
- theatre ,
- house
11. Un edificio in cui è possibile presentare spettacoli teatrali o spettacoli cinematografici
- "La casa era piena"
- sinonimo:
- teatro ,
- casa
12. A building in which something is sheltered or located
- "They had a large carriage house"
- synonym:
- house
12. Un edificio in cui qualcosa è riparato o localizzato
- "Avevano una grande carrozza"
- sinonimo:
- casa
verb
1. Contain or cover
- "This box houses the gears"
- synonym:
- house
1. Contenere o coprire
- "Questa scatola ospita gli ingranaggi"
- sinonimo:
- casa
2. Provide housing for
- "The immigrants were housed in a new development outside the town"
- synonym:
- house ,
- put up ,
- domiciliate
2. Fornire alloggi per
- "Gli immigrati sono stati ospitati in un nuovo sviluppo fuori città"
- sinonimo:
- casa ,
- mettere su ,
- domiciliato