Ospitalità (en. Hospitality)
Translation into Italian
I am still savoring the taste of your hospitality.
Io sto ancora assaporando il gusto della vostra ospitalità.
Example taken from data source: QED_v2.0a On a personal level your hospitality to visitors to the Court has become legendary.
A livello personale, la vostra ospitalità verso i visitatori della Corte è diventata leggendaria.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Crete developed renewable energy polices and studied their impact on SMEs, specialising in photovoltaic (PV) panels and thermal control systems in the hospitality industry.
Creta ha sviluppato politiche di energia rinnovabile e ne ha studiato l'impatto sulle SME, con specializzazione in pannelli fotovoltaici (PV) e sistemi di controllo termico nel settore turistico-alberghiero.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The mandatory closure of shops, outdoor markets, restaurants and other hospitality establishments has also brought the operation of the hospitality and catering industry to a halt, leading to significant changes in demand patterns for milk and milk products.
La chiusura obbligatoria di negozi, mercati all'aperto, ristoranti e altri esercizi ricettivi ha inoltre interrotto le attività del settore alberghiero e della ristorazione, il che ha comportato cambiamenti significativi nei modelli della domanda di latte e prodotti lattiero-caseari.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 I once again thank you for this invitation and for your hospitality.
Vi ringrazio nuovamente per questo invito e per la vostra ospitalità.
Example taken from data source: Europarl_v8 And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.
E per cambiare il gioco devi cambiare la cornice, il modo di vedere le cose per cambiare la cornice, da ostilità a ospitalità, da terrorismo a turismo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Crete developed renewable energy polices and studied their impact on SMEs, specialising in photovoltaic (PV) panels and thermal control systems in the hospitality industry.
Creta ha sviluppato politiche di energia rinnovabile e ne ha studiato l'impatto sulle SME, con specializzazione in pannelli fotovoltaici (PV) e sistemi di controllo termico nel settore turistico-alberghiero.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1