- Home
> - Dictionary >
- Honest - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Onesto (en. Honest)
Translation into Italian
The statistical units called upon by the Member States to cooperate in the collection or provision of price data shall be obliged to allow observation of the prices actually charged and to give honest and complete information at the time it is requested.
Le unità statistiche chiamate dagli Stati membri a cooperare alla raccolta o alla fornitura di dati sui prezzi sono tenute ad autorizzare l'osservazione dei prezzi effettivamente praticati e a fornire, quando siano loro richieste, informazioni veritiere e complete.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 No political system can operate without a reasonable understanding that its executive is honest and competent.
Nessun sistema politico può operare senza la convinzione che il suo esecutivo sia onesto e competente.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Well, first, let's be honest: there are differences.
Beh, innanzitutto, siamo onesti: ci sono delle differenze.
Example taken from data source: TED2020_v1 ILPADRINO0: The Hypocrisy (whether it was religious or social) of our society will prevent us from having an honest open debate about the matter.
ILPADRINO0: L'Ipocrisia (non importa se religiosa o sociale) della nostra società non ci permetterà di avere un dibattito onesto ed aperto sull'argomento.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Finally, the debate needs to be open and honest.
Infine, il confronto deve essere aperto e onesto.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Frequently described as an honest administrator.
Viene spesso descritto come amministratore onesto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I'll be honest with you if you're honest with me.
Saro' onesto con lei, se lei sara' onesto con me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018