Translation meaning & definition of the word "high" into Italian language

noun

1. A lofty level or position or degree

• "Summer temperatures reached an all-time high"

synonym:
• high

1. Un livello o posizione o grado elevato

• "Le temperature estive hanno raggiunto il massimo storico"

sinonimo:
• alto

2. An air mass of higher than normal pressure

• "The east coast benefits from a bermuda high"

synonym:
• high

2. Una massa d'aria superiore alla pressione normale

• "La costa orientale beneficia di un'alta bermuda"

sinonimo:
• alto

3. A state of sustained elation

• "I'm on a permanent high these days"

synonym:
• high

3. Uno stato di euforia sostenuta

• "Sono al massimo permanente in questi giorni"

sinonimo:
• alto

4. A state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics

• "They took drugs to get a high on"

synonym:
• high

4. Uno stato di coscienza alterata indotto da alcol o narcotici

• "Hanno preso droghe per sballarsi"

sinonimo:
• alto

5. A high place

• "They stood on high and observed the countryside"

• "He doesn't like heights"

synonym:
• high
,
• heights

5. Un posto alto

• "Si fermarono in alto e osservarono la campagna"

• "Non gli piacciono le altezze"

sinonimo:
• alto
,
• altezze

6. A public secondary school usually including grades 9 through 12

• "He goes to the neighborhood highschool"

synonym:
• senior high school
,
• senior high
,
• high
,
• highschool
,
• high school

6. Una scuola secondaria pubblica di solito compresi i gradi da 9 a 12

• "Va al liceo del quartiere"

sinonimo:
• liceo
,
• alto senior
,
• alto

7. A forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed

synonym:
• high gear
,
• high

7. Una marcia avanti con un rapporto di trasmissione che offre la massima velocità del veicolo per una determinata velocità del motore

sinonimo:
• marcia alta
,
• alto

adjective

1. Greater than normal in degree or intensity or amount

• "A high temperature"

• "A high price"

• "The high point of his career"

• "High risks"

• "Has high hopes"

• "The river is high"

• "He has a high opinion of himself"

synonym:
• high

1. Maggiore del normale in grado o intensità o quantità

• "Un'alta temperatura"

• "Un prezzo elevato"

• "Il punto più alto della sua carriera"

• "Rischi elevati"

• "Ha grandi speranze"

• "Il fiume è alto"

• "Ha un'alta opinione di se stesso"

sinonimo:
• alto

2. (literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high')

• "A high mountain"

• "High ceilings"

• "High buildings"

• "A high forehead"

• "A high incline"

• "A foot high"

synonym:
• high

2. ( significato letterale ) essere o avere un'altitudine relativamente grande o specifica o un'estensione verso l'alto ( a volte usato in combinazioni come `knee-high ')

• "Un'alta montagna"

• "Soffitti alti"

• "Alti edifici"

• "Una fronte alta"

• "Un'alta pendenza"

• "Un piede alto"

sinonimo:
• alto

3. Standing above others in quality or position

• "People in high places"

• "The high priest"

• "Eminent members of the community"

synonym:
• eminent
,
• high

3. In piedi sopra gli altri in qualità o posizione

• "Persone in posti alti"

• "Il sommo sacerdote"

• "Eminenti membri della comunità"

sinonimo:
• eminente
,
• alto

4. Used of sounds and voices

• High in pitch or frequency

synonym:
• high
,
• high-pitched

4. Usato di suoni e voci

• Alto in tonalità o frequenza

sinonimo:
• alto
,
• acuto

5. Happy and excited and energetic

synonym:
• high
,
• in high spirits

5. Felice ed eccitato ed energico

sinonimo:
• alto
,
• di buon umore

6. (used of the smell of meat) smelling spoiled or tainted

synonym:
• gamey
,
• gamy
,
• high

6. ( usato dell'odore di carne ) odorando viziato o contaminato

sinonimo:
• gamey
,
• gamy
,
• alto

7. Slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)

synonym:
• high
,
• mellow

7. Leggermente e piacevolmente intossicato dall'alcol o da un farmaco ( in particolare marijuana )

sinonimo:
• alto
,
• mellow

adverb

1. At a great altitude

• "He climbed high on the ladder"

synonym:
• high
,
• high up

1. A grande altitudine

• "È salito in alto sulla scala"

sinonimo:
• alto
,
• in alto

2. In or to a high position, amount, or degree

• "Prices have gone up far too high"

synonym:
• high

2. In o in posizione elevata, importo o grado

• "I prezzi sono saliti troppo in alto"

sinonimo:
• alto

3. In a rich manner

• "He lives high"

synonym:
• high
,
• richly
,
• luxuriously

3. In modo ricco

• "Vive in alto"

sinonimo:
• alto
,
• riccamente
,
• lussuosamente

4. Far up toward the source

• "He lives high up the river"

synonym:
• high

4. Molto in alto verso la fonte

• "Vive in alto sul fiume"

sinonimo:
• alto

Examples of using

Tom was the most unpopular boy in high school.

Tom era il ragazzo più impopolare alle superiori.

Tom has a very high opinion of you.

Tom ha un'opinione molto buona di lei.

Tom has a very high opinion of you.

Tom ha un'opinione molto buona di voi.

Tom has a very high opinion of you.

Tom ha un'opinione molto buona di te.

You were a bully in high school.

Tu eri un bullo alle superiori.

You were a bully in high school.

Eri un bullo alle superiori.

It's high time to get a motorcycle.

È proprio ora di prendere una moto.

"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."

"Zero gradi Celsius! Ho la febbre alta!" "Povero signor Uomo-di-neve."

I studied French when I was in high school.

Io studiai il francese quand'ero alle superiori.

I studied French when I was in high school.

Studiai il francese quand'ero alle superiori.

I studied French when I was in high school.

Io ho studiato il francese quand'ero alle superiori.

I studied French when I was in high school.

Ho studiato il francese quand'ero alle superiori.

Organic chicken manure is high in nitrogen.

Il letame biologico di pollo contiene un'elevata quantità di azoto.

Organic chicken manure is high in nitrogen.

Il letame biologico di pollo contiene un'alta quantità di azoto.

Organic chicken manure is high in nitrogen.

Il letame biologico di pollo ha un'elevata quantità di azoto.

Organic chicken manure is high in nitrogen.

Il letame biologico di pollo ha un'alta quantità di azoto.

My sneakers stink to high heaven!

Le mie scarpe da tennis puzzano da fare schifo!

Her husband was also her high school crush.

Suo marito era anche la sua cotta alle superiori.

The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?

Il ticchettio dei tacchi a spillo mi da parecchio fastidio alle orecchie. Le persone che li indossano lo notano?