Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "heat" into Italian language

Significato di traduzione & definizione della parola "calore" in lingua italiana

EnglishItalian

Heat

[Calore]
/hit/

noun

1. A form of energy that is transferred by a difference in temperature

    synonym:
  • heat
  • ,
  • heat energy

1. Una forma di energia che viene trasferita da una differenza di temperatura

    sinonimo:
  • calore
  • ,
  • energia termica

2. The presence of heat

    synonym:
  • hotness
  • ,
  • heat
  • ,
  • high temperature

2. La presenza di calore

    sinonimo:
  • monomarca
  • ,
  • calore
  • ,
  • alta temperatura

3. The sensation caused by heat energy

    synonym:
  • heat
  • ,
  • warmth

3. La sensazione provocata dall'energia termica

    sinonimo:
  • calore

4. The trait of being intensely emotional

    synonym:
  • heat
  • ,
  • warmth
  • ,
  • passion

4. Il tratto di essere intensamente emotivi

    sinonimo:
  • calore
  • ,
  • passione

5. Applies to nonhuman mammals: a state or period of heightened sexual arousal and activity

    synonym:
  • estrus
  • ,
  • oestrus
  • ,
  • heat
  • ,
  • rut

5. Si applica ai mammiferi non umani: uno stato o un periodo di eccitazione e attività sessuale accentuata

    sinonimo:
  • estro
  • ,
  • calore
  • ,
  • solco

6. A preliminary race in which the winner advances to a more important race

    synonym:
  • heat

6. Una gara preliminare in cui il vincitore avanza a una gara più importante

    sinonimo:
  • calore

7. Utility to warm a building

  • "The heating system wasn't working"
  • "They have radiant heating"
    synonym:
  • heating system
  • ,
  • heating plant
  • ,
  • heating
  • ,
  • heat

7. Utilità per riscaldare un edificio

  • "L'impianto di riscaldamento non funzionava"
  • "Hanno il riscaldamento radiante"
    sinonimo:
  • impianto di riscaldamento
  • ,
  • riscaldamento
  • ,
  • calore

verb

1. Make hot or hotter

  • "The sun heats the oceans"
  • "Heat the water on the stove"
    synonym:
  • heat
  • ,
  • heat up

1. Rendere caldo o più caldo

  • "Il sole riscalda gli oceani"
  • "Riscaldare l'acqua sul fornello"
    sinonimo:
  • calore
  • ,
  • riscaldare

2. Provide with heat

  • "Heat the house"
    synonym:
  • heat

2. Fornire con calore

  • "Riscaldare la casa"
    sinonimo:
  • calore

3. Arouse or excite feelings and passions

  • "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"
  • "The refugees' fate stirred up compassion around the world"
  • "Wake old feelings of hatred"
    synonym:
  • inflame
  • ,
  • stir up
  • ,
  • wake
  • ,
  • ignite
  • ,
  • heat
  • ,
  • fire up

3. Suscitare o eccitare sentimenti e passioni

  • "Il modo di vivere ostentato dei ricchi accende l'odio dei poveri"
  • "Il destino dei rifugiati ha suscitato compassione in tutto il mondo"
  • "Sveglia vecchi sentimenti di odio"
    sinonimo:
  • infiammare
  • ,
  • agitare
  • ,
  • veglia
  • ,
  • accendi
  • ,
  • calore
  • ,
  • fuoco su

4. Gain heat or get hot

  • "The room heated up quickly"
    synonym:
  • heat
  • ,
  • hot up
  • ,
  • heat up

4. Ottenere calore o diventare caldo

  • "La stanza si è riscaldata velocemente"
    sinonimo:
  • calore
  • ,
  • caldo
  • ,
  • riscaldare

Examples of using

The heat was terrible.
Il calore era terribile.
Tom turned off the heat.
Tom spense il riscaldamento.
Tom turned off the heat.
Tom ha spento il riscaldamento.