Translation meaning & definition of the word "hearty" into Italian language

adjective

1. Showing warm and heartfelt friendliness

• "Gave us a cordial reception"

• "A hearty welcome"

synonym:
• hearty

1. Mostrando cordialità calda e sentita

• "Ci ha dato un cordiale ricevimento"

• "Un cordiale benvenuto"

sinonimo:
• cordiale

2. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

2. Fornendo abbondante nutrimento

• "Un pasto abbondante"

• "Buon cibo solido"

• "Allevare una colazione sostanziale"

• "Quattro pasti quadrati al giorno"

sinonimo:
• cordiale
,
• soddisfacente
,
• solido
,
• quadrato
,
• sostanziale

3. Endowed with or exhibiting great bodily or mental health

• "A hearty glow of health"

synonym:
• hearty
,
• full-blooded
,
• lusty
,
• red-blooded

3. Dotato o che mostra una grande salute fisica o mentale

• "Un abbondante bagliore di salute"

sinonimo:
• cordiale
,
• a sangue pieno
,
• lussurioso
,
• a sangue rosso

4. Consuming abundantly and with gusto

• "A hearty (or healthy) appetite"

synonym:
• hearty

4. Consumando abbondantemente e con gusto

• "Un appetito ( o sano )"

sinonimo:
• cordiale

5. Without reservation

• "Hearty support"

synonym:
• hearty

5. Senza prenotazione

• "Forte supporto"

sinonimo:
• cordiale