Translation meaning & definition of the word "hatch" into Italian language

noun

1. The production of young from an egg

synonym:
• hatch
,
• hatching

1. La produzione di giovani da un uovo

sinonimo:
• schiusa

2. Shading consisting of multiple crossing lines

synonym:
• hatch
,
• hatching
,
• crosshatch
,
• hachure

2. Ombreggiatura costituita da più linee di attraversamento

sinonimo:
• schiusa
,
• tratteggio
,
• hachure

3. A movable barrier covering a hatchway

synonym:
• hatch

3. Una barriera mobile che copre una botola

sinonimo:
• schiusa

verb

1. Emerge from the eggs

• "Young birds, fish, and reptiles hatch"

synonym:
• hatch

1. Emergono dalle uova

• "Giovani uccelli, pesci e rettili si schiudono"

sinonimo:
• schiusa

2. Devise or invent

• "He thought up a plan to get rich quickly"

• "No-one had ever thought of such a clever piece of software"

synonym:
• think up
,
• think of
,
• dream up
,
• hatch
,
• concoct

2. Ideare o inventare

• "Ha escogitato un piano per arricchirsi rapidamente"

• "Nessuno aveva mai pensato a un software così intelligente"

sinonimo:
• pensare
,
• pensare a
,
• sognare
,
• schiusa
,
• concoct

3. Inlay with narrow strips or lines of a different substance such as gold or silver, for the purpose of decorating

synonym:
• hatch

3. Intarsi con strisce strette o linee di una sostanza diversa come oro o argento, allo scopo di decorare

sinonimo:
• schiusa

4. Draw, cut, or engrave lines, usually parallel, on metal, wood, or paper

• "Hatch the sheet"

synonym:
• hatch

4. Disegnare, tagliare o incidere linee, generalmente parallele, su metallo, legno o carta

• "Traccia il foglio"

sinonimo:
• schiusa

5. Sit on (eggs)

• "Birds brood"

• "The female covers the eggs"

synonym:
• brood
,
• hatch
,
• cover
,
• incubate

5. Siediti su ( uova )

• "Birds brood"

• "La femmina copre le uova"

sinonimo:
• covata
,
• schiusa
,
• copertina
,
• incubare