- Home
> - Dictionary >
- Harmless - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Innocuo (en. Harmless)
Translation into Italian
Among other benefits, polyaspartate worked in all types of wine, had no effect on quality and was harmless to humans.
Tra gli altri vantaggi, il poliaspartato ha funzionato per tutti i tipi di vino, senza produrre effetti sulla qualità, ed è stato inoffensivo per gli esseri umani.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Finally, is it certain that the additive is harmless?
Infine, è certa l' innocuità dell' additivo?
Example taken from data source: Europarl_v8 In particular, when we asked them questions about sort of taboo but fairly harmless sexual practices, just being reminded that they ought to wash their hands made them think that they were more morally wrong.
In particolare, quando abbiamo posto domande su pratiche sessuali tabù ma piuttosto innocue, il solo fatto che fosse ricordato loro di lavarsi le mani li faceva pensare che fossero moralmente sbagliate.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Feeling shaky (tremor) and fast or uneven heart beat (palpitations) - these are usually harmless and get.
Sensazione di malessere (tremore) e battito cardiaco rapido o irregolare (palpitazioni) - questi effetti sono in genere innocui e diminuiscono proseguendo il trattamento.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Our study now shows how they can be broken down biologically into harmless components.
Il nostro studio mostra ora come i nanotubi possono essere suddivisi in componenti biologicamente innocui.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 So, if angiogenesis is a tipping point between a harmless cancer and a harmful one, then one major part of the angiogenesis revolution is a new approach to treating cancer by cutting off the blood supply.
Quindi, se l'angiogenesi è un punto di svolta tra un cancro inoffensivo ed uno pericoloso, allora un aspetto fondamentale della rivoluzione angiogenetica è la cura del cancro con un approccio nuovo, che blocca l'apporto sanguigno.
Example taken from data source: TED2020_v1 Nanomaterials containing the photocatalyst titanium dioxide are already widely used to break down organic pollutants like alcohols and phenols into harmless compounds.
I nanomateriali contenenti il fotocatalizzatore biossido di titanio sono già ampiamente utilizzati per scindere inquinanti organici come alcoli e fenoli in composti innocui.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1