Translation meaning & definition of the word "hammer" into Italian language

noun

1. The part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled

synonym:
• hammer
,
• cock

1. La parte di uno scontro a fuoco che colpisce il cappuccio a percussione quando viene premuto il grilletto

sinonimo:
• martello
,
• cazzo

2. A hand tool with a heavy rigid head and a handle

• Used to deliver an impulsive force by striking

synonym:
• hammer

2. Uno strumento manuale con una testa rigida e pesante e una maniglia

• Usato per fornire una forza impulsiva colpendo

sinonimo:
• martello

3. The ossicle attached to the eardrum

synonym:
• malleus
,
• hammer

3. L'ossicle attaccato al timpano

sinonimo:
• Malleus
,
• martello

4. A light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc.

synonym:
• mallet
,
• hammer

4. Una bacchetta leggera con una testa arrotondata che viene utilizzata per colpire strumenti a percussione come campanelli, kettledrums, marimbas, glockenspiels, ecc.

sinonimo:
• mazzuolo
,
• martello

5. A heavy metal sphere attached to a flexible wire

• Used in the hammer throw

synonym:
• hammer

5. Una sfera di metallo pesante attaccata a un filo flessibile

• Usato nel lancio del martello

sinonimo:
• martello

6. A striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate

synonym:
• hammer

6. Un attaccante coperto di feltro e che fa vibrare le corde del piano

sinonimo:
• martello

7. A power tool for drilling rocks

synonym:
• hammer
,
• power hammer

7. Uno strumento di potenza per la perforazione di rocce

sinonimo:
• martello
,
• martello di potenza

8. The act of pounding (delivering repeated heavy blows)

• "The sudden hammer of fists caught him off guard"

• "The pounding of feet on the hallway"

synonym:
• hammer
,
• pound
,
• hammering
,
• pounding

8. L'atto di martellare ( erogare ripetuti colpi pesanti )

• "L'improvviso martello di pugni lo prese alla sprovvista"

• "Il martellamento dei piedi sul corridoio"

sinonimo:
• martello
,
• sterlina
,
• martellare
,
• martellante

verb

1. Beat with or as if with a hammer

• "Hammer the metal flat"

synonym:
• hammer

1. Battere con o come con un martello

• "Martello il metallo piatto"

sinonimo:
• martello

2. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

2. Creare martellando

• "Martellare l'argento in una ciotola"

• "Forgia un paio di lingue"

sinonimo:
• forgiare
,
• martello

Examples of using

Tom fixed it with a hammer.

Tom la fissò con un martello.

Tom fixed it with a hammer.

Tom lo fissò con un martello.

Tom fixed it with a hammer.

Tom l'ha fissata con un martello.

Tom fixed it with a hammer.

Tom l'ha fissato con un martello.

Give me a hammer.

Mi dia un martello.

Give me a hammer.

Dammi un martello.

Give me a hammer.

Datemi un martello.

I can't do it without a hammer.

Io non riesco a farlo senza un martello.

I can't do it without a hammer.

Non riesco a farlo senza un martello.

I can't do it without a hammer.

Io non posso farlo senza un martello.

I can't do it without a hammer.

Non posso farlo senza un martello.

Sooner or later I'll take a hammer and I'll destroy everything I'll see.

Prima o poi prendo un martello e faccio a pezzi tutto quello che vedo.

She hit him with a hammer.

Lei lo colpì con un martello.

She hit him with a hammer.

Lo colpì con un martello.

She hit him with a hammer.

Lei l'ha colpito con un martello.

She hit him with a hammer.

L'ha colpito con un martello.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

Per un uomo con un martello, tutto sembra un chiodo.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

"Capisco", disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega.

I need a hammer.

Io ho bisogno di un martello.

I need a hammer.

Ho bisogno di un martello.