Translation meaning & definition of the word "guide" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "guida" in lingua italiana
Guide
[Guida]noun
1. Someone employed to conduct others
- synonym:
- usher ,
- guide
1. Qualcuno impiegato per condurre gli altri
- sinonimo:
- Usher ,
- guida
2. Someone who shows the way by leading or advising
- synonym:
- guide
2. Qualcuno che mostra la strada guidando o consigliando
- sinonimo:
- guida
3. Something that offers basic information or instruction
- synonym:
- guidebook ,
- guide
3. Qualcosa che offre informazioni o istruzioni di base
- sinonimo:
- guida
4. A model or standard for making comparisons
- synonym:
- template ,
- templet ,
- guide
4. Un modello o standard per fare confronti
- sinonimo:
- modello ,
- templet ,
- guida
5. Someone who can find paths through unexplored territory
- synonym:
- scout ,
- pathfinder ,
- guide
5. Qualcuno che può trovare percorsi attraverso territori inesplorati
- sinonimo:
- scout ,
- pathfinder ,
- guida
6. A structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something
- synonym:
- guide
6. Una struttura o marcatura che serve a dirigere il movimento o il posizionamento di qualcosa
- sinonimo:
- guida
verb
1. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
1. Dirigere il corso
- Determinare la direzione di marcia
- sinonimo:
- sterzare ,
- manovra ,
- manovella ,
- diretto ,
- punto ,
- testa ,
- guida ,
- channelize ,
- channelise
2. Take somebody somewhere
- "We lead him to our chief"
- "Can you take me to the main entrance?"
- "He conducted us to the palace"
- synonym:
- lead ,
- take ,
- direct ,
- conduct ,
- guide
2. Portare qualcuno da qualche parte
- "Lo conduciamo dal nostro capo"
- "Puoi portarmi all'ingresso principale?"
- "Ci ha condotto al palazzo"
- sinonimo:
- piombo ,
- prendere ,
- diretto ,
- condotta ,
- guida
3. Be a guiding or motivating force or drive
- "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
- synonym:
- guide ,
- steer
3. Essere una forza guida o motivante o guidare
- "L'insegnante ha guidato gli studenti dotati verso i corsi più impegnativi"
- sinonimo:
- guida ,
- sterzare
4. Use as a guide
- "They had the lights to guide on"
- synonym:
- guide ,
- guide on
4. Utilizzare come guida
- "Avevano le luci per guidare"
- sinonimo:
- guida ,
- guida su
5. Pass over, across, or through
- "He ran his eyes over her body"
- "She ran her fingers along the carved figurine"
- "He drew her hair through his fingers"
- synonym:
- guide ,
- run ,
- draw ,
- pass
5. Passare, attraverso o attraverso
- "Ha fatto scorrere gli occhi sul suo corpo"
- "Corse le dita lungo la figurina scolpita"
- "Ha disegnato i capelli tra le dita"
- sinonimo:
- guida ,
- correre ,
- disegnare ,
- passare