Translation meaning & definition of the word "grow" into Italian language

verb

1. Pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute

• Become

• "The weather turned nasty"

• "She grew angry"

synonym:
• turn
,
• grow

1. Passare gradualmente in una condizione, assumere una proprietà o un attributo specifici

• Diventare

• "Il tempo è diventato brutto"

• "Si è arrabbiata"

sinonimo:
• girare
,
• crescere

2. Become larger, greater, or bigger

• Expand or gain

• "The problem grew too large for me"

• "Her business grew fast"

synonym:
• grow

2. Diventare più grande, più grande o più grande

• Espandere o guadagnare

• "Il problema è diventato troppo grande per me"

• "I suoi affari sono cresciuti rapidamente"

sinonimo:
• crescere

3. Increase in size by natural process

• "Corn doesn't grow here"

• "In these forests, mushrooms grow under the trees"

• "Her hair doesn't grow much anymore"

synonym:
• grow

3. Aumento delle dimensioni mediante processo naturale

• "Il mais non cresce qui"

• "In queste foreste, i funghi crescono sotto gli alberi"

• "I suoi capelli non crescono più molto"

sinonimo:
• crescere

4. Cause to grow or develop

• "He grows vegetables in his backyard"

synonym:
• grow

4. Causa di crescita o sviluppo

• "Coltiva verdure nel suo cortile"

sinonimo:
• crescere

5. Develop and reach maturity

• Undergo maturation

• "He matured fast"

• "The child grew fast"

synonym:
• mature
,
• maturate
,
• grow

5. Sviluppare e raggiungere la maturità

• Subire la maturazione

• "È maturato velocemente"

• "Il bambino è cresciuto velocemente"

sinonimo:
• maturo
,
• crescere

6. Come into existence

• Take on form or shape

• "A new religious movement originated in that country"

• "A love that sprang up from friendship"

• "The idea for the book grew out of a short story"

• "An interesting phenomenon uprose"

synonym:
• originate
,
• arise
,
• rise
,
• develop
,
• uprise
,
• spring up
,
• grow

6. Nascere

• Assumere forma o forma

• "Un nuovo movimento religioso è nato in quel paese"

• "Un amore nato dall'amicizia"

• "L'idea per il libro è nata da un racconto"

• "Un fenomeno interessante"

sinonimo:
• originare
,
• sorgere
,
• aumentare
,
• sviluppare
,
• uprise
,
• balzare
,
• crescere

7. Cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques

• "The bordeaux region produces great red wines"

• "They produce good ham in parma"

• "We grow wheat here"

• "We raise hogs here"

synonym:
• grow
,
• raise
,
• farm
,
• produce

7. Coltivare coltivando, spesso comportando miglioramenti mediante tecniche agricole

• "La regione di bordeaux produce grandi vini rossi"

• "Producono buon prosciutto a parma"

• "Coltiviamo grano qui"

• "Alziamo i maiali qui"

sinonimo:
• crescere
,
• aumentare
,
• fattoria
,
• produrre

8. Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)

• "He grew a beard"

• "The patient developed abdominal pains"

• "I got funny spots all over my body"

• "Well-developed breasts"

synonym:
• grow
,
• develop
,
• produce
,
• get
,
• acquire

8. Venire ad avere o subire una modifica di ( caratteristiche e attributi fisici )

• "Si è fatto crescere la barba"

• "Il paziente ha sviluppato dolori addominali"

• "Ho posti divertenti in tutto il mio corpo"

• "Seni ben sviluppati"

sinonimo:
• crescere
,
• sviluppare
,
• produrre
,
• ottenere
,
• acquisire

9. Grow emotionally or mature

• "The child developed beautifully in her new kindergarten"

• "When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior"

synonym:
• develop
,
• grow

9. Crescere emotivamente o maturo

• "La bambina si è sviluppata magnificamente nella sua nuova scuola materna"

• "Quando ha trascorso un'estate al campo, il ragazzo è cresciuto notevolmente e non ha più mostrato alcuni dei suoi vecchi comportamenti adolescenziali"

sinonimo:
• sviluppare
,
• crescere

10. Become attached by or as if by the process of growth

• "The tree trunks had grown together"

synonym:
• grow

10. Essere attaccato da o come se dal processo di crescita

• "I tronchi d'albero erano cresciuti insieme"

sinonimo:
• crescere

Examples of using

Where the hell did you grow up, Lindsay?

Dove diavolo sei cresciuta, Lindsay?

Help me to make her grow!

Aiutatemi a farla crescere!

Help me to make it grow!

Aiutatemi a farla crescere!

Children don't grow up speaking pidgin languages; they turn them into real languages: creoles.

I bambini non crescono parlando lingue pidgin; le trasformano in vere lingue: i creoli.

Where did you grow up?

Dov'è cresciuta?

Where did you grow up?

Dov'è cresciuto?

Where did you grow up?

Dove siete cresciute?

Where did you grow up?

Dove siete cresciuti?

Where did you grow up?

Dove sei cresciuta?

Where did you grow up?

Dove sei cresciuto?

Don't grow up. It's a trap!

Non cresca. È una trappola!

Don't grow up. It's a trap!

Non crescete. È una trappola!

Don't grow up. It's a trap!

Non crescere. È una trappola!

When I grow up, I want to be king.

Quando divento grande, voglio essere re.

Pinocchio says: "Now my nose will grow."

Pinocchio disse: "Adesso il mio naso si allungherà."

Pinocchio says: "Now my nose will grow."

Pinocchio disse: "Ora il mio naso si allungherà."