Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "grand" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "grand" in lingua italiana

EnglishItalian

Grand

[Grande]
/grænd/

noun

1. The cardinal number that is the product of 10 and 100

    synonym:
  • thousand
  • ,
  • one thousand
  • ,
  • 1000
  • ,
  • M
  • ,
  • K
  • ,
  • chiliad
  • ,
  • G
  • ,
  • grand
  • ,
  • thou
  • ,
  • yard

1. Il numero cardinale che è il prodotto di 10 e 100

    sinonimo:
  • mille
  • ,
  • 1000
  • ,
  • M
  • ,
  • K
  • ,
  • Chiliad
  • ,
  • G
  • ,
  • grande
  • ,
  • tu
  • ,
  • cortile

2. A piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame

  • Usually supported by three legs
    synonym:
  • grand piano
  • ,
  • grand

2. Un pianoforte con le corde su una cornice orizzontale a forma di arpa

  • Di solito supportato da tre gambe
    sinonimo:
  • pianoforte a coda
  • ,
  • grande

adjective

1. Of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

  • "An expansive lifestyle"
  • "In the grand manner"
  • "Collecting on a grand scale"
  • "Heroic undertakings"
    synonym:
  • expansive
  • ,
  • grand
  • ,
  • heroic

1. Di comportamenti impressionanti e ambiziosi in termini di dimensioni o portata

  • "Uno stile di vita espansivo"
  • "Alla grande maniera"
  • "Raccolta su larga scala"
  • "Imprese eroiche"
    sinonimo:
  • espansivo
  • ,
  • grande
  • ,
  • eroico

2. Of or befitting a lord

  • "Heir to a lordly fortune"
  • "Of august lineage"
    synonym:
  • august
  • ,
  • grand
  • ,
  • lordly

2. Di o addice a un signore

  • "Erede di una fortuna signorile"
  • "Di agosto lignaggio"
    sinonimo:
  • agosto
  • ,
  • grande
  • ,
  • Lordly

3. Rich and superior in quality

  • "A princely sum"
  • "Gilded dining rooms"
    synonym:
  • deluxe
  • ,
  • gilded
  • ,
  • grand
  • ,
  • luxurious
  • ,
  • opulent
  • ,
  • princely
  • ,
  • sumptuous

3. Ricco e superiore in qualità

  • "Una somma principesca"
  • "Sale da pranzo dorate"
    sinonimo:
  • deluxe
  • ,
  • dorato
  • ,
  • grande
  • ,
  • lussuoso
  • ,
  • opulento
  • ,
  • principesco
  • ,
  • sontuoso

4. Extraordinarily good or great

  • Used especially as intensifiers
  • "A fantastic trip to the orient"
  • "The film was fantastic!"
  • "A howling success"
  • "A marvelous collection of rare books"
  • "Had a rattling conversation about politics"
  • "A tremendous achievement"
    synonym:
  • fantastic
  • ,
  • grand
  • ,
  • howling(a)
  • ,
  • marvelous
  • ,
  • marvellous
  • ,
  • rattling(a)
  • ,
  • terrific
  • ,
  • tremendous
  • ,
  • wonderful
  • ,
  • wondrous

4. Straordinariamente buono o grande

  • Usato soprattutto come intensificatori
  • "Un fantastico viaggio in oriente"
  • "Il film è stato fantastico!"
  • "Un successo ululante"
  • "Una meravigliosa collezione di libri rari"
  • "Ha avuto una conversazione traballante sulla politica"
  • "Un risultato straordinario"
    sinonimo:
  • fantastico
  • ,
  • grande
  • ,
  • ululato ( a )
  • ,
  • meraviglioso
  • ,
  • tintinnio ( a )
  • ,
  • eccezionale
  • ,
  • tremendo

5. Of high moral or intellectual value

  • Elevated in nature or style
  • "An exalted ideal"
  • "Argue in terms of high-flown ideals"- oliver franks
  • "A noble and lofty concept"
  • "A grand purpose"
    synonym:
  • exalted
  • ,
  • elevated
  • ,
  • sublime
  • ,
  • grand
  • ,
  • high-flown
  • ,
  • high-minded
  • ,
  • lofty
  • ,
  • rarefied
  • ,
  • rarified
  • ,
  • idealistic
  • ,
  • noble-minded

5. Di alto valore morale o intellettuale

  • Elevato in natura o stile
  • "Un ideale esaltato"
  • "Argomento in termini di ideali volubili" - oliver franks
  • "Un concetto nobile e nobile"
  • "Un grande scopo"
    sinonimo:
  • esaltato
  • ,
  • elevato
  • ,
  • sublime
  • ,
  • grande
  • ,
  • high-flown
  • ,
  • di larghe vedute
  • ,
  • alto
  • ,
  • rarefatto
  • ,
  • idealista
  • ,
  • nobile

6. Large and impressive in physical size or extent

  • "The bridge is a grand structure"
    synonym:
  • grand

6. Grande e impressionante in dimensioni fisiche o estensione

  • "Il ponte è una grande struttura"
    sinonimo:
  • grande

7. The most important and magnificent in adornment

  • "Grand ballroom"
  • "Grand staircase"
    synonym:
  • grand

7. Il più importante e magnifico ornamento

  • "Grande sala da ballo"
  • "Grande scala"
    sinonimo:
  • grande

8. Used of a person's appearance or behavior

  • Befitting an eminent person
  • "His distinguished bearing"
  • "The monarch's imposing presence"
  • "She reigned in magisterial beauty"
    synonym:
  • distinguished
  • ,
  • grand
  • ,
  • imposing
  • ,
  • magisterial

8. Usato dell'aspetto o del comportamento di una persona

  • Si addice a una persona eminente
  • "Il suo distinto portamento"
  • "L'imponente presenza del monarca"
  • "Regnò nella bellezza magistrale"
    sinonimo:
  • distinto
  • ,
  • grande
  • ,
  • imponente
  • ,
  • magistrale

Examples of using

The world is a grand masked ball, where everyone wears a disguise.
Il mondo è una grande palla in cui tutti indossano una maschera.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Il mondo è una grande palla in cui ognuno indossa una maschera.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Il mondo è una grande palla in cui tutti indossano una maschera.