Translation meaning & definition of the word "grain" into Italian language

noun

1. A relatively small granular particle of a substance

• "A grain of sand"

• "A grain of sugar"

synonym:
• grain

1. Una particella granulare relativamente piccola di una sostanza

• "Un granello di sabbia"

• "Un chicco di zucchero"

sinonimo:
• grano

2. Foodstuff prepared from the starchy grains of cereal grasses

synonym:
• grain
,
• food grain
,
• cereal

2. Alimenti preparati con chicchi di erbe di cereali amidacei

sinonimo:
• grano
,
• grano alimentare
,
• cereali

3. The side of leather from which the hair has been removed

synonym:
• grain

3. Il lato della pelle da cui sono stati rimossi i capelli

sinonimo:
• grano

4. A weight unit used for pearls or diamonds: 50 mg or 1/4 carat

synonym:
• grain
,
• metric grain

4. Un'unità di peso utilizzata per perle o diamanti: 50 mg o 1/4 carati

sinonimo:
• grano
,
• grano metrico

5. 1/60 dram

• Equals an avoirdupois grain or 64.799 milligrams

synonym:
• grain

5. 1/60 dram

• Equivale a un grano avoirdupois o 64.799 milligrammi

sinonimo:
• grano

6. 1/7000 pound

• Equals a troy grain or 64.799 milligrams

synonym:
• grain

6. 1/7000 sterline

• Equivale a un grano troy o 64.799 milligrammi

sinonimo:
• grano

7. Dry seed-like fruit produced by the cereal grasses: e.g. wheat, barley, indian corn

synonym:
• grain
,
• caryopsis

7. Frutta secca simile a un seme prodotta dalle erbe di cereali: ad es. grano, orzo, mais indiano

sinonimo:
• grano
,
• cariopsis

8. A cereal grass

• "Wheat is a grain that is grown in kansas"

synonym:
• grain

8. Un'erba di cereali

• "Il grano è un grano che viene coltivato in kansas"

sinonimo:
• grano

9. The smallest possible unit of anything

• "There was a grain of truth in what he said"

• "He does not have a grain of sense"

synonym:
• grain

9. La più piccola unità possibile di qualsiasi cosa

• "C'era un granello di verità in quello che ha detto"

• "Non ha un granello di senso"

sinonimo:
• grano

10. The direction, texture, or pattern of fibers found in wood or leather or stone or in a woven fabric

• "Saw the board across the grain"

synonym:
• grain

10. La direzione, la trama o il motivo delle fibre presenti in legno o pelle o pietra o in un tessuto

• "Vide la tavola attraverso il grano"

sinonimo:
• grano

11. The physical composition of something (especially with respect to the size and shape of the small constituents of a substance)

• "Breadfruit has the same texture as bread"

• "Sand of a fine grain"

• "Fish with a delicate flavor and texture"

• "A stone of coarse grain"

synonym:
• texture
,
• grain

11. La composizione fisica di qualcosa ( soprattutto per quanto riguarda le dimensioni e la forma dei piccoli componenti di una sostanza )

• "Il frutto del pane ha la stessa consistenza del pane"

• "Sabbia di grano fine"

• "Pesce con un sapore e una consistenza delicati"

• "Una pietra di grano grosso"

sinonimo:
• trama
,
• grano

verb

1. Thoroughly work in

• "His hands were grained with dirt"

synonym:
• ingrain
,
• grain

1. Lavorare a fondo

• "Le sue mani erano granate dalla terra"

sinonimo:
• Ingrain
,
• grano

2. Paint (a surface) to make it look like stone or wood

synonym:
• grain

2. Vernice ( una superficie ) per farlo sembrare pietra o legno

sinonimo:
• grano

3. Form into grains

synonym:
• granulate
,
• grain

3. Forma in grani

sinonimo:
• granulato
,
• grano

4. Become granular

synonym:
• granulate
,
• grain

4. Diventare granulare

sinonimo:
• granulato
,
• grano

Examples of using

The wood grain in Brazilian rosewood is beautiful.

Le venature del legno nel palissandro brasiliano sono stupende.

He didn't have a grain of courage.

Non ha avuto un briciolo di coraggio.

He deals in grain.

Lui è un venditore di grano.

He deals in grain.

È un venditore di grano.