Translation meaning & definition of the word "gold" into Italian language

noun

1. Coins made of gold

synonym:
• gold

1. Monete d'oro

sinonimo:
• oro

2. A deep yellow color

• "An amber light illuminated the room"

• "He admired the gold of her hair"

synonym:
• amber
,
• gold

2. Un colore giallo intenso

• "Una luce ambrata illuminava la stanza"

• "Ammirava l'oro dei suoi capelli"

sinonimo:
• ambra
,
• oro

3. A soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element

• Occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits

• Does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

synonym:
• gold
,
• Au
,
• atomic number 79

3. Un elemento metallico duttile (trivalente e univalente) malleabile di colore giallo tenue

• Si verifica principalmente come pepite nelle rocce e nei depositi alluvionali

• Non reagisce con la maggior parte delle sostanze chimiche ma viene attaccato dal cloro e dall'acqua regia

sinonimo:
• oro
,
• Au
,
• numero atomico 79

4. Great wealth

• "Whilst that for which all virtue now is sold, and almost every vice--almighty gold"--ben jonson

synonym:
• gold

4. Grande ricchezza

• "Mentre ciò per il quale ora è venduta ogni virtù, e quasi ogni oro vice-onnipotente" - ben jonson

sinonimo:
• oro

5. Something likened to the metal in brightness or preciousness or superiority etc.

• "The child was as good as gold"

• "She has a heart of gold"

synonym:
• gold

5. Qualcosa paragonato al metallo in luminosità o preziosità o superiorità ecc.

• "Il bambino era buono come l'oro"

• "Ha un cuore d'oro"

sinonimo:
• oro

adjective

1. Made from or covered with gold

• "Gold coins"

• "The gold dome of the capitol"

• "The golden calf"

• "Gilded icons"

synonym:
• gold
,
• golden
,
• gilded

1. Fatto o ricoperto d'oro

• "Monete d'oro"

• "La cupola d'oro del campidoglio"

• "Il vitello d'oro"

• "Icone dorate"

sinonimo:
• oro
,
• d'oro
,
• dorato

2. Having the deep slightly brownish color of gold

• "Long aureate (or golden) hair"

• "A gold carpet"

synonym:
• aureate
,
• gilded
,
• gilt
,
• gold
,
• golden

2. Avente il colore dorato, leggermente brunastro, intenso

• "Capelli lunghi aureati (o dorati)"

• "Un tappeto d'oro"

sinonimo:
• aureate
,
• dorato
,
• doratore
,
• oro
,
• d'oro

Examples of using

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold.

Le sue gambe son colonne di marmo, fondate su basi d’oro puro.

The coin is gold.

La moneta è d'oro.

What if the Statue of Liberty was made out of gold?

E se la Statua della Libertà fosse fatta d'oro?

Tom has a heart of gold.

Tom ha un cuore d'oro.

I need to know where Tom buried the gold.

Io devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.

I need to know where Tom buried the gold.

Devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.

I need to know where Tom buried the gold.

Io devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.

I need to know where Tom buried the gold.

Devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.

You are as good as gold.

Siete buone come il pane.

You are as good as gold.

Siete buoni come il pane.

You are as good as gold.

Sei buona come il pane.

You are as good as gold.

Sei buono come il pane.

Fly, thought, on wings of gold; // go settle upon the slopes and the hills, // where, soft and mild, the sweet airs // of our native land smell fragrant!

Va, pensiero, sull'ali dorate; // va, ti posa sui clivi, sui colli, // ove olezzano tepide e molli // l'aure dolci del suolo natal!

There's no gold.

Non c'è oro.

This is gold.

Questo è oro.

She pawned her gold.

Lei diede in pegno il suo oro.

She pawned her gold.

Diede in pegno il suo oro.

She pawned her gold.

Lei ha dato in pegno il suo oro.

She pawned her gold.

Ha dato in pegno il suo oro.