Translation meaning & definition of the word "gay" into Italian language

noun

1. Someone who practices homosexuality

• Having a sexual attraction to persons of the same sex

synonym:
• homosexual
,
• homophile
,
• homo
,
• gay

1. Qualcuno che pratica l'omosessualità

• Avere un'attrazione sessuale per persone dello stesso sesso

sinonimo:
• omosessuale
,
• omofilo
,
• omo
,
• gay

adjective

1. Bright and pleasant

• Promoting a feeling of cheer

• "A cheery hello"

• "A gay sunny room"

• "A sunny smile"

synonym:
• cheery
,
• gay
,
• sunny

1. Luminoso e piacevole

• Promuovere un sentimento di allegria

• "Un allegro ciao"

• "Una stanza gay soleggiata"

• "Un sorriso solare"

sinonimo:
• allegro
,
• gay
,
• soleggiato

2. Full of or showing high-spirited merriment

• "When hearts were young and gay"

• "A poet could not but be gay, in such a jocund company"- wordsworth

• "The jolly crowd at the reunion"

• "Jolly old saint nick"

• "A jovial old gentleman"

• "Have a merry christmas"

• "Peals of merry laughter"

• "A mirthful laugh"

synonym:
• gay
,
• jocund
,
• jolly
,
• jovial
,
• merry
,
• mirthful

2. Pieno o che mostra allegria allegra

• "Quando i cuori erano giovani e gay"

• "Un poeta non poteva che essere gay, in una compagnia così giocosa" - wordsworth

• "La folla allegra alla riunione"

• "Il vecchio e allegro saint nick"

• "Un gioviale vecchio gentiluomo"

• "Buon natale"

• "Sbucci di allegre risate"

• "Una risata allegra"

sinonimo:
• gay
,
• giocoso
,
• jolly
,
• gioviale
,
• allegramente
,
• essere pieno di

3. Given to social pleasures often including dissipation

• "Led a gay bohemian life"

• "A gay old rogue with an eye for the ladies"

synonym:
• gay

3. Dato ai piaceri sociali spesso inclusa la dissipazione

• "Guidava una vita gay boema"

• "Un vecchio ladro gay con un occhio per le donne"

sinonimo:
• gay

4. Brightly colored and showy

• "Girls decked out in brave new dresses"

• "Brave banners flying"

• "`braw' is a scottish word"

• "A dress a bit too gay for her years"

• "Birds with gay plumage"

synonym:
• brave
,
• braw
,
• gay

4. Dai colori vivaci e vistosi

• "Ragazze vestite con abiti nuovi e coraggiosi"

• "Striscioni coraggiosi che volano"

• "`braw' è una parola scozzese"

• "Un vestito un po' troppo gay per i suoi anni"

• "Uccelli dal piumaggio gay"

sinonimo:
• coraggioso
,
• barare
,
• gay

5. Offering fun and gaiety

• "A festive (or festal) occasion"

• "Gay and exciting night life"

• "A merry evening"

synonym:
• gay
,
• festal
,
• festive
,
• merry

5. Offrendo divertimento e allegria

• "Un'occasione festosa (o festiva)"

• "Gay ed eccitante vita notturna"

• "Una serata allegra"

sinonimo:
• gay
,
• festale
,
• festivo
,
• allegramente

6. Homosexual or arousing homosexual desires

synonym:
• gay
,
• queer
,
• homophile(a)

6. Omosessuali o suscitando desideri omosessuali

sinonimo:
• gay
,
• queer
,
• omofilo(a)

Examples of using

I believe he's gay.

Io credo che lui sia gay.

I believe he's gay.

Credo che lui sia gay.

I believe he's gay.

Io credo che sia gay.

I believe he's gay.

Credo che sia gay.

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Non dovresti usare la parola "gay" come insulto.

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Non dovreste usare la parola "gay" come insulto.

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Non dovrebbe usare la parola "gay" come insulto.

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Non si dovrebbe usare la parola "gay" come insulto.

There's nothing wrong with being gay.

Non c'è niente di sbagliato ad essere gay.

There's nothing wrong with being gay.

Non c'è nulla di sbagliato ad essere gay.

Joshua is gay.

Joshua è gay.

He is gay.

Lui è gaio.

He is gay.

È gaio.

He is gay.

Lui è gay.

He is gay.

È gay.

I am gay.

Io sono gaio.

I am gay.

Sono gaio.

I am gay.

Io sono gay.

I am gay.

Sono gay.

I'm gay.

Io sono allegro.