Translation meaning & definition of the word "full" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "pieno" in lingua italiana
Full
[Pieno]noun
1. The time when the moon is fully illuminated
- "The moon is at the full"
- synonym:
- full moon ,
- full-of-the-moon ,
- full phase of the moon ,
- full
1. Il momento in cui la luna è completamente illuminata
- "La luna è al massimo"
- sinonimo:
- luna piena ,
- pieno di luna ,
- fase completa della luna ,
- pieno
verb
1. Beat for the purpose of cleaning and thickening
- "Full the cloth"
- synonym:
- full
1. Battito allo scopo di pulire e addensare
- "Pieno il panno"
- sinonimo:
- pieno
2. Make (a garment) fuller by pleating or gathering
- synonym:
- full
2. Rendere ( un indumento ) più pieno per pieghettatura o raccolta
- sinonimo:
- pieno
3. Increase in phase
- "The moon is waxing"
- synonym:
- wax ,
- full
3. Aumento di fase
- "La luna sta crescendo"
- sinonimo:
- cera ,
- pieno
adjective
1. Containing as much or as many as is possible or normal
- "A full glass"
- "A sky full of stars"
- "A full life"
- "The auditorium was full to overflowing"
- synonym:
- full
1. Contenente il maggior numero possibile o normale
- "Un bicchiere pieno"
- "Un cielo pieno di stelle"
- "Una vita piena"
- "L'auditorium era pieno di straripamenti"
- sinonimo:
- pieno
2. Constituting the full quantity or extent
- Complete
- "An entire town devastated by an earthquake"
- "Gave full attention"
- "A total failure"
- synonym:
- entire ,
- full ,
- total
2. Costituendo la quantità o l'estensione completa
- Completo
- "Un'intera città devastata da un terremoto"
- "Ha prestato piena attenzione"
- "Un fallimento totale"
- sinonimo:
- intero ,
- pieno ,
- totale
3. Complete in extent or degree and in every particular
- "A full game"
- "A total eclipse"
- "A total disaster"
- synonym:
- full ,
- total
3. Completo in misura o grado e in ogni particolare
- "Un gioco completo"
- "Un'eclissi totale"
- "Un disastro totale"
- sinonimo:
- pieno ,
- totale
4. Filled to satisfaction with food or drink
- "A full stomach"
- synonym:
- full ,
- replete(p)
4. Pieno di soddisfazione per cibo o bevande
- "A stomaco pieno"
- sinonimo:
- pieno ,
- replete ( p )
5. (of sound) having marked deepness and body
- "Full tones"
- "A full voice"
- synonym:
- full
5. ( del suono ) con marcata profondità e corpo
- "Toni completi"
- "Una voce piena"
- sinonimo:
- pieno
6. Having the normally expected amount
- "Gives full measure"
- "Gives good measure"
- "A good mile from here"
- synonym:
- full ,
- good
6. Avere l'importo normalmente previsto
- "Dà piena misura"
- "Dà una buona misura"
- "Un buon miglio da qui"
- sinonimo:
- pieno ,
- bene
7. Being at a peak or culminating point
- "Broad daylight"
- "Full summer"
- synonym:
- broad(a) ,
- full(a)
7. Essere al culmine o punto culminante
- "Ampia luce del giorno"
- "Estate piena"
- sinonimo:
- ampio ( a ) ,
- full ( a )
8. Having ample fabric
- "The current taste for wide trousers"
- "A full skirt"
- synonym:
- wide ,
- wide-cut ,
- full
8. Con ampio tessuto
- "Il gusto attuale per pantaloni larghi"
- "Una gonna piena"
- sinonimo:
- largo ,
- taglio largo ,
- pieno
adverb
1. To the greatest degree or extent
- Completely or entirely
- (`full' in this sense is used as a combining form)
- "Fully grown"
- "He didn't fully understand"
- "Knew full well"
- "Full-grown"
- "Full-fledged"
- synonym:
- fully ,
- to the full ,
- full
1. Nella massima misura o misura
- Completamente o interamente
- ( `pieno 'in questo senso è usato come forma di combinazione )
- "Completamente cresciuto"
- "Non ha capito appieno"
- "Sapevo bene"
- "Adulto"
- "A tutti gli effetti"
- sinonimo:
- pienamente ,
- al massimo ,
- pieno