Translation meaning & definition of the word "friend" into Italian language

noun

1. A person you know well and regard with affection and trust

• "He was my best friend at the university"

synonym:
• friend

1. Una persona che conosci bene e che consideri con affetto e fiducia

• "Era il mio migliore amico all'università"

sinonimo:
• amico

2. An associate who provides cooperation or assistance

• "He's a good ally in fight"

synonym:
• ally
,
• friend

2. Un associato che fornisce cooperazione o assistenza

• "È un buon alleato nella lotta"

sinonimo:
• alleato
,
• amico

3. A person with whom you are acquainted

• "I have trouble remembering the names of all my acquaintances"

• "We are friends of the family"

synonym:
• acquaintance
,
• friend

3. Una persona con cui conosci

• "Ho difficoltà a ricordare i nomi di tutti i miei conoscenti"

• "Siamo amici della famiglia"

sinonimo:
• conoscenza
,
• amico

4. A person who backs a politician or a team etc.

• "All their supporters came out for the game"

• "They are friends of the library"

synonym:
• supporter
,
• protagonist
,
• champion
,
• admirer
,
• booster
,
• friend

4. Una persona che sostiene un politico o una squadra ecc.

• "Tutti i loro sostenitori sono usciti per il gioco"

• "Sono amici della biblioteca"

sinonimo:
• sostenitore
,
• protagonista
,
• campione
,
• ammiratore
,
• booster
,
• amico

5. A member of the religious society of friends founded by george fox (the friends have never called themselves quakers)

synonym:
• Friend
,
• Quaker

5. Un membro della società religiosa degli amici fondata da george fox ( gli amici non si sono mai chiamati quaccheri )

sinonimo:
• Amico
,
• Quaker

Examples of using

Tom is just a friend. He's not my boyfriend.

Tom è solo un amico. Non è il mio moroso.

Tom is just a friend. He's not my boyfriend.

Tom è solo un amico. Non è il mio fidanzato.

Tom is just a friend. He's not my boyfriend.

Tom è solo un amico. Non è il mio ragazzo.

Tom isn't just my boss. He's my friend, too.

Tom non è solamente il mio capo. È anche mio amico.

Tom isn't just my boss. He's my friend, too.

Tom non è soltanto il mio capo. È anche mio amico.

Tom isn't just my boss. He's my friend, too.

Tom non è solo il mio capo. È anche mio amico.

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo moroso?" "No, è solamente un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo ragazzo?" "No, è solamente un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo fidanzato?" "No, è solamente un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo ragazzo?" "No, è soltanto un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo moroso?" "No, è soltanto un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo fidanzato?" "No, è soltanto un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo moroso?" "No, è solo un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo ragazzo?" "No, è solo un amico."

"Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."

"Tom è il tuo fidanzato?" "No, è solo un amico."

I have a friend who lives in Tokyo.

Io ho un'amica che vive a Tokyo.

I have a friend who lives in Tokyo.

Ho un'amica che vive a Tokyo.

I have a friend who lives in Tokyo.

Io ho un amico che vive a Tokyo.

I have a friend who lives in Tokyo.

Ho un amico che vive a Tokyo.

I'm doing this job to help a friend.

Io faccio questo lavoro per aiutare un amico.