Congelare (en. Freeze)

Translation into Italian

Fixed light, RGB, Rainbow, animations, freeze.

Luce fissa, RGB, Rainbow, animazioni, freeze.

Data source: CCAligned_v1

Freeze said no one goes in.

Freeze ha detto che non puo' entrare nessuno.

Data source: OpenSubtitles_v2018

If Yellen is so determined to keep interest rates in a deep freeze, why has she been trying in recent months to talk up longer-term rates by insisting that the Fed is likely to hike rates faster than the market currently believes?

Se la Yellen si ostina a mantenere i tassi di interesse in un congelatore, perché negli ultimi mesi sta cercando di promuovere tassi a lungo termine, insistendo sul fatto che la Fed rischia di alzare i tassi più rapidamente di quanto crede il mercato attualmente?

Data source: News-Commentary_v16

Do not freeze the diluted solution.

Non congelare la soluzione diluita.

Data source: ELRC-EMEA_v1

I wanna make sure that when I freeze them I freeze them all.

Voglio essere sicuro che quando li congelo, li congelo tutti, ok.

Data source: OpenSubtitles_v2018

(6) UNSCR 1591 (2005) also imposes a freeze of all funds, financial assets and economic resources, owned or controlled, directly or indirectly by the persons designated by the Committee or held by entities owned or controlled directly or indirectly by such persons or by any persons acting on their behalf or at their direction.

(6) L’UNSCR 1591 (2005) impone inoltre un congelamento di tutti i fondi, attività finanziarie e risorse economiche posseduti o controllati, direttamente o indirettamente, dalle persone indicate dal comitato o detenuti da entità possedute o controllate, direttamente o indirettamente, da tali persone o da qualsiasi altra persona che agisce per loro conto o sotto la loro direzione.

Data source: JRC-Acquis_v3.0

6 February, 2018 Software String Freeze.

6 Febbraio 2018 - Software String Freeze.

Data source: CCMatrix_v1