Translation meaning & definition of the word "foul" into Italian language
Significato della traduzione e definizione della parola "fallo" in lingua italiana
Foul
[Fallo]noun
1. An act that violates the rules of a sport
- synonym:
- foul
1. Un atto che viola le regole di uno sport
- sinonimo:
- fallo
verb
1. Hit a foul ball
- synonym:
- foul
1. Colpire una palla sporca
- sinonimo:
- fallo
2. Make impure
- "The industrial wastes polluted the lake"
- synonym:
- pollute ,
- foul ,
- contaminate
2. Rendere impuro
- "I rifiuti industriali hanno inquinato il lago"
- sinonimo:
- inquinare ,
- fallo ,
- contaminare
3. Become or cause to become obstructed
- "The leaves clog our drains in the fall"
- "The water pipe is backed up"
- synonym:
- clog ,
- choke off ,
- clog up ,
- back up ,
- congest ,
- choke ,
- foul
3. Diventare o causare ostruzione
- "Le foglie intasano i nostri scarichi in autunno"
- "Il backup del tubo dell'acqua"
- sinonimo:
- intasamento ,
- soffocare ,
- intasare ,
- indietro ,
- congestione ,
- fallo
4. Commit a foul
- Break the rules
- synonym:
- foul
4. Commetti un fallo
- Infrangere le regole
- sinonimo:
- fallo
5. Spot, stain, or pollute
- "The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it"
- synonym:
- foul ,
- befoul ,
- defile ,
- maculate
5. Macchia, macchia o inquina
- "I cittadini hanno contaminato il fiume svuotando in esso le acque reflue grezze"
- sinonimo:
- fallo ,
- befoul ,
- contaminare ,
- maculare
6. Make unclean
- "Foul the water"
- synonym:
- foul
6. Rendere impuro
- "Fallire l'acqua"
- sinonimo:
- fallo
7. Become soiled and dirty
- synonym:
- foul
7. Diventare sporco e sporco
- sinonimo:
- fallo
adjective
1. Highly offensive
- Arousing aversion or disgust
- "A disgusting smell"
- "Distasteful language"
- "A loathsome disease"
- "The idea of eating meat is repellent to me"
- "Revolting food"
- "A wicked stench"
- synonym:
- disgusting ,
- disgustful ,
- distasteful ,
- foul ,
- loathly ,
- loathsome ,
- repellent ,
- repellant ,
- repelling ,
- revolting ,
- skanky ,
- wicked ,
- yucky
1. Altamente offensivo
- Suscitare avversione o disgusto
- "Un odore disgustoso"
- "Linguaggio sgradevole"
- "Una malattia ripugnante"
- "L'idea di mangiare carne è repellente per me"
- "Cibo ribelle"
- "Una puzza malvagia"
- sinonimo:
- disgustoso ,
- sgradevole ,
- fallo ,
- detestamente ,
- ripugnante ,
- repellente ,
- rivolta ,
- skanky ,
- malvagio ,
- schifoso
2. Offensively malodorous
- "A foul odor"
- "The kitchen smelled really funky"
- synonym:
- fetid ,
- foetid ,
- foul ,
- foul-smelling ,
- funky ,
- noisome ,
- smelly ,
- stinking ,
- ill-scented
2. Offensivo
- "Un cattivo odore"
- "La cucina aveva un odore davvero funky"
- sinonimo:
- fetido ,
- fallo ,
- maleodorante ,
- funky ,
- rumoroso ,
- puzzolente ,
- mal profumato
3. Violating accepted standards or rules
- "A dirty fighter"
- "Used foul means to gain power"
- "A nasty unsporting serve"
- "Fined for unsportsmanlike behavior"
- synonym:
- cheating(a) ,
- dirty ,
- foul ,
- unsporting ,
- unsportsmanlike
3. Violazione di standard o regole accettati
- "Un combattente sporco"
- "Uso di mezzi sporchi per guadagnare potere"
- "Un brutto servizio antisportivo"
- "Multato per comportamenti antisportivi"
- sinonimo:
- barare ( a ) ,
- sporco ,
- fallo ,
- antisporting ,
- antisportivo
4. (of a baseball) not hit between the foul lines
- synonym:
- foul
4. ( di una palla da baseball ) non colpita tra le linee di fallo
- sinonimo:
- fallo
5. (of a manuscript) defaced with changes
- "Foul (or dirty) copy"
- synonym:
- dirty ,
- foul ,
- marked-up
5. ( di un manoscritto ) deturpato dalle modifiche
- "Foul ( o sporco ) copia"
- sinonimo:
- sporco ,
- fallo ,
- mark-up
6. Characterized by obscenity
- "Had a filthy mouth"
- "Foul language"
- "Smutty jokes"
- synonym:
- cruddy ,
- filthy ,
- foul ,
- nasty ,
- smutty
6. Caratterizzato da oscenità
- "Aveva una bocca sporca"
- "Linguaggio disgustoso"
- "Scherzi sporchi"
- sinonimo:
- cruddy ,
- sporco ,
- fallo ,
- cattivo
7. Disgustingly dirty
- Filled or smeared with offensive matter
- "As filthy as a pigsty"
- "A foul pond"
- "A nasty pigsty of a room"
- synonym:
- filthy ,
- foul ,
- nasty
7. Disgustosamente sporco
- Pieno o imbrattato di materia offensiva
- "Sporco come un porcile"
- "Uno stagno disgustoso"
- "Un brutto porcile di una stanza"
- sinonimo:
- sporco ,
- fallo ,
- cattivo
8. Especially of a ship's lines etc
- "With its sails afoul"
- "A foul anchor"
- synonym:
- afoul(ip) ,
- foul ,
- fouled
8. Soprattutto delle linee di una nave ecc
- "Con le sue vele a galla"
- "Un'ancora sporca"
- sinonimo:
- afoul ( ip ) ,
- fallo ,
- contaminato