Translation meaning & definition of the word "forever" into Italian language

adverb

1. For a limitless time

• "No one can live forever"

• "Brightly beams our father's mercy from his lighthouse evermore"- p.p.bliss

synonym:
• everlastingly
,
• eternally
,
• forever
,
• evermore

1. Per un tempo illimitato

• "Nessuno può vivere per sempre"

• "Sbatte sempre la misericordia di nostro padre dal suo faro" - p.p.bliss

sinonimo:
• eternamente
,
• per sempre
,
• sempre

2. For a very long or seemingly endless time

• "She took forever to write the paper"

• "We had to wait forever and a day"

synonym:
• forever
,
• forever and a day

2. Per un tempo molto lungo o apparentemente infinito

• "Ha impiegato un'eternità a scrivere il giornale"

• "Abbiamo dovuto aspettare per sempre e un giorno"

sinonimo:
• per sempre
,
• per sempre e un giorno

3. Without interruption

• "The world is constantly changing"

synonym:
• constantly
,
• always
,
• forever
,
• perpetually
,
• incessantly

3. Senza interruzione

• "Il mondo è in continua evoluzione"

sinonimo:
• costantemente
,
• sempre
,
• per sempre
,
• perpetuamente
,
• incessantemente

Examples of using

This is going to take forever.

Ci vorrà una vita per questo.

You can't hide forever.

Non potete nascondervi per sempre.

You can't hide forever.

Non può nascondersi per sempre.

You can't hide forever.

Non puoi nasconderti per sempre.

I can't hide out forever.

Non posso nascondermi per sempre.

You can't hide forever, Tom.

Non puoi nasconderti per sempre, Tom.

Once a species goes extinct, it’s gone forever.

Una volta che una specie si è estinta, se n'è andata per sempre.

Nothing lasts forever.

Niente dura per l'eternità.

Nothing lasts forever.

Nulla dura per l'eternità.

Nothing lasts forever.

Niente dura per sempre.

Nothing lasts forever.

Nulla dura per sempre.

I'll miss her forever.

Mi mancherà per sempre.

Because of him the music world was changed forever.

Grazie a lui il mondo della musica è cambiato per sempre.

I'll remember this incident forever.

Io ricorderò questo incidente per sempre.

I'll remember this incident forever.

Ricorderò questo incidente per sempre.

The tans will fade, but the memories will last forever.

Le abbronzature si dissolveranno, però i ricordi dureranno per sempre.

This will forever change how you think about your own thinking.

Questo cambierà per sempre come pensate al vostro stesso pensiero.

I waited for her forever.

L'ho aspettata a lungo.

I'll remember you forever.

La ricorderò per sempre.

I'll remember you forever.

Vi ricorderò per sempre.