Translation meaning & definition of the word "foreign" into Italian language

adjective

1. Of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)

• "Foreign trade"

• "A foreign office"

synonym:
• foreign

1. Di preoccupazione o di affari di altre nazioni ( diverso dal proprio )

• "Commercio estero"

• "Un ufficio straniero"

sinonimo:
• straniero

2. Relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world

• "Foreign nations"

• "A foreign accent"

• "On business in a foreign city"

synonym:
• foreign
,
• strange

2. Relativo o originario o caratteristico di un altro luogo o parte del mondo

• "Nazioni straniere"

• "Un accento straniero"

• "Per affari in una città straniera"

sinonimo:
• straniero
,
• strano

3. Not contained in or deriving from the essential nature of something

• "An economic theory alien to the spirit of capitalism"

• "The mysticism so foreign to the french mind and temper"

• "Jealousy is foreign to her nature"

synonym:
• alien
,
• foreign

3. Non contenuto o derivante dalla natura essenziale di qualcosa

• "Una teoria economica estranea allo spirito del capitalismo"

• "Il misticismo così estraneo alla mente e al carattere francesi"

• "La gelosia è estranea alla sua natura"

sinonimo:
• alieno
,
• straniero

4. Not belonging to that in which it is contained

• Introduced from an outside source

• "Water free of extraneous matter"

• "Foreign particles in milk"

synonym:
• extraneous
,
• foreign

4. Non appartenente a quello in cui è contenuto

• Introdotto da una fonte esterna

• "Acqua priva di materia estranea"

• "Particelle straniere nel latte"

sinonimo:
• estraneo
,
• straniero

Examples of using

Interrogative pronouns can be difficult to master in a foreign language.

I pronomi interrogativi possono essere difficili da padroneggiare in una lingua straniera.

Tom lost his foreign accent.

Tom perse il suo accento straniero.

Tom lost his foreign accent.

Tom ha perso il suo accento straniero.

They speak two foreign languages.

Loro parlano due lingue straniere.

They speak two foreign languages.

Parlano due lingue straniere.

Mary speaks two foreign languages.

Mary parla due lingue straniere.

She speaks two foreign languages.

Lei parla due lingue straniere.

She speaks two foreign languages.

Parla due lingue straniere.

He speaks two foreign languages.

Lui parla due lingue straniere.

He speaks two foreign languages.

Parla due lingue straniere.

Children have to learn foreign languages.

I bambini devono imparare delle lingue straniere.

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento.

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.

Learning foreign languages is boring.

Imparare delle lingue straniere è noioso.

Learning foreign languages is boring.

Imparare le lingue straniere è noioso.

I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.

Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.

Which foreign language are you learning?

Quale lingua straniera state imparando?

Which foreign language are you learning?

Quale lingua straniera sta imparando?

Which foreign language are you learning?

Quale lingua straniera stai imparando?

It's not easy to speak a foreign language.

Non è facile parlare una lingua straniera.