Translation meaning & definition of the word "forbidding" into Italian language

noun

1. An official prohibition or edict against something

synonym:
• ban
,
• banning
,
• forbiddance
,
• forbidding

1. Un divieto ufficiale o un editto contro qualcosa

sinonimo:
• bandire
,
• divieto
,
• bidone
,
• proibendo

adjective

1. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

1. Duramente poco invitante o formidabile nel modo o nell'aspetto

• "Una vita cupa e altruistica"

• "Un accigliato proibitivo"

• "Un uomo cupo che ama il dovere più dell'umanità"

• "Senza dubbio la parte più cupa di lui era il suo artiglio di ferro" - jmbarrie

sinonimo:
• l'essere in preda
,
• proibendo
,
• cupo

2. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

2. Minacciando o prefigurando sviluppi malvagi o tragici

• "Uno sguardo funesto"

• "Vietare le nubi temporalesche"

• "Il suo tono è diventato minaccioso"

• "Inquietanti rimbombi di malcontento"

• "Sinistre nubi temporalesche"

• "Un sorriso sinistro"

• "Il suo comportamento minaccioso"

• "Brutte nuvole nere"

• "La situazione è diventata brutta"

sinonimo:
• irido
,
• proibendo
,
• minaccioso
,
• minacio
,
• minatorio
,
• sinistro

Examples of using

A triathlon is a forbidding test of endurance.

Un triathlon è un temibile test di resistenza.