Translation meaning & definition of the word "fold" into Italian language

noun

1. An angular or rounded shape made by folding

• "A fold in the napkin"

• "A crease in his trousers"

• "A plication on her blouse"

• "A flexure of the colon"

• "A bend of his elbow"

synonym:
• fold
,
• crease
,
• plication
,
• flexure
,
• crimp
,
• bend

1. Una forma angolare o arrotondata fatta piegando

• "Una piega nel tovagliolo"

• "Una piega nei suoi pantaloni"

• "Una plicazione sulla sua camicetta"

• "Una flessione del colon"

• "Una curva del suo gomito"

sinonimo:
• piegare
,
• piega
,
• plication
,
• flessione
,
• crimpare

2. A group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church

synonym:
• congregation
,
• fold
,
• faithful

2. Un gruppo di persone che aderiscono a una fede comune e abitualmente frequentano una determinata chiesa

sinonimo:
• congregazione
,
• piegare
,
• fedele

3. A geological process that causes a bend in a stratum of rock

synonym:
• fold
,
• folding

3. Un processo geologico che provoca una curva in uno strato di roccia

sinonimo:
• piegare
,
• pieghevole

4. A group of sheep or goats

synonym:
• flock
,
• fold

4. Un gruppo di pecore o capre

sinonimo:
• gregge
,
• piegare

5. A folded part (as in skin or muscle)

synonym:
• fold
,
• plica

5. Una parte piegata ( come nella pelle o nei muscoli )

sinonimo:
• piegare
,
• plica

6. A pen for sheep

synonym:
• fold
,
• sheepfold
,
• sheep pen
,
• sheepcote

6. Una penna per pecore

sinonimo:
• piegare
,
• ovile
,
• penna per pecora
,
• sheepcote

7. The act of folding

• "He gave the napkins a double fold"

synonym:
• fold
,
• folding

7. L'atto di piegare

• "Ha dato ai tovaglioli una doppia piega"

sinonimo:
• piegare
,
• pieghevole

verb

1. Bend or lay so that one part covers the other

• "Fold up the newspaper"

• "Turn up your collar"

synonym:
• fold
,
• fold up
,
• turn up

1. Piegare o posare in modo che una parte copra l'altra

• "Piega il giornale"

• "Alza il colletto"

sinonimo:
• piegare
,
• alzati

2. Incorporate a food ingredient into a mixture by repeatedly turning it over without stirring or beating

• "Fold the egg whites into the batter"

synonym:
• fold

2. Incorporare un ingrediente alimentare in una miscela rigirandolo ripetutamente senza mescolare o sbattere

• "Fold gli albumi nella pastella"

sinonimo:
• piegare

3. Cease to operate or cause to cease operating

• "The owners decided to move and to close the factory"

• "My business closes every night at 8 p.m."

• "Close up the shop"

synonym:
• close up
,
• close
,
• fold
,
• shut down
,
• close down

3. Cessare di funzionare o causare la cessazione del funzionamento

• "I proprietari hanno deciso di trasferirsi e chiudere la fabbrica"

• "La mia attività chiude ogni sera alle 8 del pomeriggio."

• "Chiudi il negozio"

sinonimo:
• da vicino
,
• vicino
,
• piegare
,
• spegnere

4. Confine in a fold, like sheep

synonym:
• pen up
,
• fold

4. Confinare in una piega, come le pecore

sinonimo:
• penna in su
,
• piegare

5. Become folded or folded up

• "The bed folds in a jiffy"

synonym:
• fold
,
• fold up

5. Diventare piegato o piegato

• "Il letto si piega in un batter d'occhio"

sinonimo:
• piegare

Examples of using

Do not fold.

Non piegare.