Translation meaning & definition of the word "fly" into Italian language
Significato e definizione della parola "fly" in lingua italiana
Fly
[Volare]noun
1. Two-winged insects characterized by active flight
- synonym:
- fly
1. Insetti a due ali caratterizzati da volo attivo
- sinonimo:
- volare
2. Flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent
- synonym:
- tent-fly ,
- rainfly ,
- fly sheet ,
- fly ,
- tent flap
2. Lembo costituito da un pezzo di tela che può essere tirato indietro per fornire l'ingresso a una tenda
- sinonimo:
- tendo-fly ,
- piovosità ,
- foglio di volo ,
- volare ,
- patta della tenda
3. An opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth
- synonym:
- fly ,
- fly front
3. Un'apertura in un indumento chiuso da una cerniera o da bottoni nascosti sotto una piega di stoffa
- sinonimo:
- volare ,
- volare davanti
4. (baseball) a hit that flies up in the air
- synonym:
- fly ,
- fly ball
4. ( baseball ) un colpo che vola in aria
- sinonimo:
- volare ,
- palla volante
5. Fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect
- synonym:
- fly
5. Esca da pescatore composta da un amo da pesca decorato per sembrare un insetto
- sinonimo:
- volare
verb
1. Travel through the air
- Be airborne
- "Man cannot fly"
- synonym:
- fly ,
- wing
1. Viaggiare in aria
- Essere in volo
- "L'uomo non può volare"
- sinonimo:
- volare ,
- ala
2. Move quickly or suddenly
- "He flew about the place"
- synonym:
- fly
2. Muoversi rapidamente o all'improvviso
- "Ha volato per il posto"
- sinonimo:
- volare
3. Operate an airplane
- "The pilot flew to cuba"
- synonym:
- fly ,
- aviate ,
- pilot
3. Far funzionare un aereo
- "Il pilota è volato a cuba"
- sinonimo:
- volare ,
- Aviate ,
- pilota
4. Transport by aeroplane
- "We fly flowers from the caribbean to north america"
- synonym:
- fly
4. Trasporto in aereo
- "Facciamo volare fiori dai caraibi al nord america"
- sinonimo:
- volare
5. Cause to fly or float
- "Fly a kite"
- synonym:
- fly
5. Far volare o galleggiare
- "Vola un aquilone"
- sinonimo:
- volare
6. Be dispersed or disseminated
- "Rumors and accusations are flying"
- synonym:
- fly
6. Essere disperso o diffuso
- "Voci e accuse stanno volando"
- sinonimo:
- volare
7. Change quickly from one emotional state to another
- "Fly into a rage"
- synonym:
- fly
7. Passare rapidamente da uno stato emotivo all'altro
- "Vola in rabbia"
- sinonimo:
- volare
8. Pass away rapidly
- "Time flies like an arrow"
- "Time fleeing beneath him"
- synonym:
- fly ,
- fell ,
- vanish
8. Passare rapidamente
- "Il tempo vola come una freccia"
- "Tempo in fuga sotto di lui"
- sinonimo:
- volare ,
- cadde ,
- svanire
9. Travel in an airplane
- "She is flying to cincinnati tonight"
- "Are we driving or flying?"
- synonym:
- fly
9. Viaggiare in aereo
- "Sta volando a cincinnati stasera"
- "Stiamo guidando o volando?"
- sinonimo:
- volare
10. Display in the air or cause to float
- "Fly a kite"
- "All nations fly their flags in front of the u.n."
- synonym:
- fly
10. Visualizzare in aria o far galleggiare
- "Vola un aquilone"
- "Tutte le nazioni battono le loro bandiere di fronte alle nazioni unite."
- sinonimo:
- volare
11. Run away quickly
- "He threw down his gun and fled"
- synonym:
- flee ,
- fly ,
- take flight
11. Scappare rapidamente
- "Ha buttato giù la pistola ed è fuggito"
- sinonimo:
- fuggire ,
- volare ,
- prendere il volo
12. Travel over (an area of land or sea) in an aircraft
- "Lindbergh was the first to fly the atlantic"
- synonym:
- fly
12. Viaggiare su ( un'area di terra o di mare ) in un aeromobile
- "Lindbergh è stato il primo a far volare l'atlantico"
- sinonimo:
- volare
13. Hit a fly
- synonym:
- fly
13. Colpire una mosca
- sinonimo:
- volare
14. Decrease rapidly and disappear
- "The money vanished in las vegas"
- "All my stock assets have vaporized"
- synonym:
- vanish ,
- fly ,
- vaporize
14. Diminuire rapidamente e scomparire
- "I soldi sono svaniti a las vegas"
- "Tutte le mie attività azionarie sono state vaporizzate"
- sinonimo:
- svanire ,
- volare ,
- vaporizzare
adjective
1. (british informal) not to be deceived or hoodwinked
- synonym:
- fly
1. ( informale britannico ) da non ingannare o ingannare
- sinonimo:
- volare