Translation meaning & definition of the word "flow" into Italian language

noun

1. The motion characteristic of fluids (liquids or gases)

synonym:
• flow
,
• flowing

1. La caratteristica di movimento dei fluidi ( liquidi o gas )

sinonimo:
• flusso
,
• che scorre

2. The amount of fluid that flows in a given time

synonym:
• flow
,
• flow rate
,
• rate of flow

2. La quantità di fluido che scorre in un determinato momento

sinonimo:
• flusso
,
• portata

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. L'atto di scorrere o scorrere

• Progressione continua

sinonimo:
• flusso

4. Any uninterrupted stream or discharge

synonym:
• flow

4. Qualsiasi flusso o scarica ininterrotto

sinonimo:
• flusso

5. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

5. Qualcosa che ricorda un flusso che scorre in movimento continuo

• "Un flusso di persone svuotate dal terminal"

• "Il museo aveva pianificato attentamente il flusso dei visitatori"

sinonimo:
• flusso

6. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

6. Corso dominante ( suggerimento di acqua corrente ) di eventi o idee successivi

• "Due flussi di sviluppo attraversano la storia americana"

• "Flusso di coscienza"

• "Il flusso del pensiero"

• "La corrente della storia"

sinonimo:
• flusso
,
• corrente

7. The monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause

• "The women were sickly and subject to excessive menstruation"

• "A woman does not take the gout unless her menses be stopped"--hippocrates

• "The semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females"--aristotle

synonym:
• menstruation
,
• menses
,
• menstruum
,
• catamenia
,
• period
,
• flow

7. Lo scarico mensile di sangue dall'utero delle donne non in gravidanza dalla pubertà alla menopausa

• "Le donne erano malate e soggette a mestruazioni eccessive"

• "Una donna non prende la gotta a meno che le sue mestruazioni non vengano fermate" - ippocrate

• "Il seme inizia ad apparire nei maschi e ad essere emesso nello stesso periodo della vita in cui la catamenia inizia a fluire nelle femmine" - aristotele

sinonimo:
• mestruazioni
,
• mestruale
,
• catamenia
,
• periodo
,
• flusso

verb

1. Move or progress freely as if in a stream

• "The crowd flowed out of the stadium"

synonym:
• flow
,
• flux

1. Muoviti o progredisci liberamente come in un flusso

• "La folla è uscita dallo stadio"

sinonimo:
• flusso

2. Move along, of liquids

• "Water flowed into the cave"

• "The missouri feeds into the mississippi"

synonym:
• run
,
• flow
,
• feed
,
• course

2. Muoversi lungo, di liquidi

• "L'acqua scorreva nella grotta"

• "Il missouri si nutre nel mississippi"

sinonimo:
• correre
,
• flusso
,
• nutrire
,
• corso

3. Cause to flow

• "The artist flowed the washes on the paper"

synonym:
• flow

3. Causa del flusso

• "L'artista ha fatto scorrere i lavaggi sul foglio"

sinonimo:
• flusso

4. Be abundantly present

• "The champagne flowed at the wedding"

synonym:
• flow

4. Essere abbondantemente presente

• "Lo champagne scorreva al matrimonio"

sinonimo:
• flusso

5. Fall or flow in a certain way

• "This dress hangs well"

• "Her long black hair flowed down her back"

synonym:
• hang
,
• fall
,
• flow

5. Cadere o fluire in un certo modo

• "Questo vestito pende bene"

• "I suoi lunghi capelli neri le scorrevano lungo la schiena"

sinonimo:
• appendere
,
• autunno
,
• flusso

6. Cover or swamp with water

synonym:
• flow

6. Coprire o palude con acqua

sinonimo:
• flusso

7. Undergo menstruation

• "She started menstruating at the age of 11"

synonym:
• menstruate
,
• flow

7. Subire le mestruazioni

• "Ha iniziato le mestruazioni all'età di 11 anni"

sinonimo:
• mestruato
,
• flusso

Examples of using

Try to check the flow of water by turning the valve.

Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.

Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.

I miracoli esistono veramente, ma semplicemente non li notiamo nel flusso degli eventi.

Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.

I miracoli esistono davvero, ma semplicemente non li notiamo nel flusso degli eventi.