Translation meaning & definition of the word "flick" into Italian language

noun

1. A light sharp contact (usually with something flexible)

• "He gave it a flick with his finger"

• "He felt the flick of a whip"

synonym:
• flick

1. Un contatto leggero e nitido ( di solito con qualcosa di flessibile )

• "Gli ha dato un colpo con il dito"

• "Sentì il colpo di una frusta"

sinonimo:
• Flick

2. A short stroke

synonym:
• flick

2. Un colpo corto

sinonimo:
• Flick

3. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement

• "They went to a movie every saturday night"

• "The film was shot on location"

synonym:
• movie
,
• film
,
• picture
,
• moving picture
,
• moving-picture show
,
• motion picture
,
• motion-picture show
,
• picture show
,
• pic
,
• flick

3. Una forma di intrattenimento che mette in scena una storia dal suono e una sequenza di immagini che danno l'illusione del movimento continuo

• "Sono andati al cinema ogni sabato sera"

• "Il film è stato girato sul posto"

sinonimo:
• film
,
• immagine
,
• immagine in movimento
,
• spettacolo di immagini in movimento
,
• spettacolo cinematografico
,
• spettacolo fotografico
,
• foto
,
• Flick

verb

1. Flash intermittently

• "The lights flicked on and off"

synonym:
• flicker
,
• flick

1. Lampeggiare in modo intermittente

• "Le luci si accesero e si spensero"

sinonimo:
• sfarfallio
,
• Flick

2. Look through a book or other written material

• "He thumbed through the report"

• "She leafed through the volume"

synonym:
• flick
,
• flip
,
• thumb
,
• riffle
,
• leaf
,
• riff

2. Guarda attraverso un libro o altro materiale scritto

• "Ha sfogliato il rapporto"

• "Ha sfogliato il volume"

sinonimo:
• Flick
,
• Flip
,
• pollice
,
• riffle
,
• foglia
,
• riff

3. Cause to move with a flick

• "He flicked his bic"

synonym:
• flip
,
• flick

3. Far muovere con un colpo

• "Ha lanciato il suo bic"

sinonimo:
• Flip
,
• Flick

4. Throw or toss with a quick motion

• "Flick a piece of paper across the table"

• "Jerk his head"

synonym:
• jerk
,
• flick

4. Lanciare o lanciare con un movimento rapido

• "Far scorrere un pezzo di carta sul tavolo"

• "Agitare la testa"

sinonimo:
• coglione
,
• Flick

5. Shine unsteadily

• "The candle flickered"

synonym:
• flicker
,
• flick

5. Brilla instabile

• "La candela tremolava"

sinonimo:
• sfarfallio
,
• Flick

6. Twitch or flutter

• "The paper flicked"

synonym:
• flick
,
• ruffle
,
• riffle

6. Contrazione o flutter

• "La carta tremolava"

sinonimo:
• Flick
,
• volant
,
• riffle

7. Cause to make a snapping sound

• "Snap your fingers"

synonym:
• snap
,
• click
,
• flick

7. Provocare un suono snapping

• "Schiocca le dita"

sinonimo:
• schiocco
,
• clic
,
• Flick

8. Touch or hit with a light, quick blow

• "Flicked him with his hand"

synonym:
• flick

8. Toccare o colpire con un colpo leggero e veloce

• "Lo fece scivolare con la mano"

sinonimo:
• Flick

9. Remove with a flick (of the hand)

synonym:
• flick

9. Rimuovere con uno scatto ( della mano )

sinonimo:
• Flick