Translation meaning & definition of the word "flamboyant" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "flamboyant" in lingua italiana
English⟶Italian
Flamboyant
[Sgargiante]/flæmbɔɪənt/
noun
1. Showy tropical tree or shrub native to madagascar
- Widely planted in tropical regions for its immense racemes of scarlet and orange flowers
- Sometimes placed in genus poinciana
- synonym:
- royal poinciana ,
- flamboyant ,
- flame tree ,
- peacock flower ,
- Delonix regia ,
- Poinciana regia
1. Vistoso albero tropicale o arbusto originario del madagascar
- Ampiamente piantato nelle regioni tropicali per i suoi immensi racemi di fiori scarlatti e arancioni
- A volte collocato nel genere poinciana
- sinonimo:
- Poinciana reale ,
- sgargiante ,
- albero della fiamma ,
- fiore di pavone ,
- Delonix regia ,
- Poinciana regia
adjective
1. Marked by ostentation but often tasteless
- "A cheap showy rhinestone bracelet"
- "A splashy half-page ad"
- synonym:
- flamboyant ,
- showy ,
- splashy
1. Contrassegnato da ostentazione ma spesso insipido
- "Un braccialetto di strass appariscente a buon mercato"
- "Un annuncio a mezza pagina schizzinoso"
- sinonimo:
- sgargiante ,
- appariscente ,
- splashy
2. Elaborately or excessively ornamented
- "Flamboyant handwriting"
- "The senator's florid speech"
- synonym:
- aureate ,
- florid ,
- flamboyant
2. Elaboratamente o eccessivamente ornato
- "Scrittura a mano sgargiante"
- "Il discorso florido del senatore"
- sinonimo:
- aureato ,
- florido ,
- sgargiante