Translation meaning & definition of the word "firm" into Italian language

noun

1. The members of a business organization that owns or operates one or more establishments

• "He worked for a brokerage house"

synonym:
• firm
,
• house
,
• business firm

1. I membri di un'organizzazione aziendale che possiede o gestisce uno o più stabilimenti

• "Ha lavorato per una casa di brokeraggio"

sinonimo:
• ferma
,
• casa
,
• impresa

verb

1. Become taut or tauter

• "Your muscles will firm when you exercise regularly"

• "The rope tautened"

synonym:
• tauten
,
• firm

1. Diventare teso o più teso

• "I tuoi muscoli si stabilizzeranno quando ti alleni regolarmente"

• "La corda tesa"

sinonimo:
• Tauten
,
• ferma

2. Make taut or tauter

• "Tauten a rope"

synonym:
• tauten
,
• firm

2. Fare teut o tauter

• "Tauten a rope"

sinonimo:
• Tauten
,
• ferma

adjective

1. Marked by firm determination or resolution

• Not shakable

• "Firm convictions"

• "A firm mouth"

• "Steadfast resolve"

• "A man of unbendable perseverence"

• "Unwavering loyalty"

synonym:
• firm
,
• steadfast
,
• steady
,
• stiff
,
• unbendable
,
• unfaltering
,
• unshakable
,
• unwavering

1. Contrassegnato da ferma determinazione o risoluzione

• Non shakable

• "Convinzioni ferme"

• "Una bocca ferma"

• "Soluzione rapida"

• "Un uomo di insopportabile perseveranza"

• "Lealtà incrollabile"

sinonimo:
• ferma
,
• costante
,
• rigido
,
• incommensurabile
,
• disalterarsi
,
• irremovibile
,
• incrollabile

2. Not soft or yielding to pressure

• "A firm mattress"

• "The snow was firm underfoot"

• "Solid ground"

synonym:
• firm
,
• solid

2. Non morbido o cede alla pressione

• "Un materasso deciso"

• "La neve era ferma sotto i piedi"

• "Terra solida"

sinonimo:
• ferma
,
• solido

3. Strong and sure

• "A firm grasp"

• "Gave a strong pull on the rope"

synonym:
• firm
,
• strong

3. Forte e sicuro

• "Una presa ferma"

• "Ha dato una forte spinta alla corda"

sinonimo:
• ferma
,
• forte

4. Not subject to revision or change

• "A firm contract"

• "A firm offer"

synonym:
• firm

4. Non soggetto a revisione o modifica

• "Un contratto fermo"

• "Un'offerta ferma"

sinonimo:
• ferma

5. (of especially a person's physical features) not shaking or trembling

• "His voice was firm and confident"

• "A firm step"

synonym:
• firm

5. ( in particolare delle caratteristiche fisiche di una persona ) non tremare o tremare

• "La sua voce era ferma e fiduciosa"

• "Un passo fermo"

sinonimo:
• ferma

6. Not liable to fluctuate or especially to fall

• "Stocks are still firm"

synonym:
• firm
,
• steady
,
• unfluctuating

6. Non suscettibile di fluttuare o soprattutto di cadere

• "Le scorte sono ancora ferme"

sinonimo:
• ferma
,
• costante
,
• non fluttuante

7. Securely established

• "Holds a firm position as the country's leading poet"

synonym:
• firm

7. Saldamente stabilito

• "Tiene una posizione ferma come il principale poeta del paese"

sinonimo:
• ferma

8. Possessing the tone and resiliency of healthy tissue

• "Firm muscles"

synonym:
• firm

8. Possedere il tono e la resilienza dei tessuti sani

• "Muscoli fermi"

sinonimo:
• ferma

9. Securely fixed in place

• "The post was still firm after being hit by the car"

synonym:
• fast
,
• firm
,
• immobile

9. Saldamente fissato in posizione

• "Il post era ancora fermo dopo essere stato investito dalla macchina"

sinonimo:
• veloce
,
• ferma
,
• immobile

10. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

• "A firm ally"

• "Loyal supporters"

• "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison

• "Fast friends"

synonym:
• firm
,
• loyal
,
• truehearted
,
• fast(a)

10. Incrollabile nella devozione all'amico o al voto o causa

• "Un fermo alleato"

• "Leali sostenitori"

• "Il vero soldato ... di tippecanoe" - canzone della campagna per william henry harrison

• "Amici veloci"

sinonimo:
• ferma
,
• leale
,
• vero cuore
,
• veloce ( a )

adverb

1. With resolute determination

• "We firmly believed it"

• "You must stand firm"

synonym:
• firm
,
• firmly
,
• steadfastly
,
• unwaveringly

1. Con determinazione risoluta

• "Ci credevamo fermamente"

• "Devi rimanere fermo"

sinonimo:
• ferma
,
• fermamente
,
• incrollabile

Examples of using

She works as an advertiser at a New Jersey firm.

Lei lavora come inserzionista in una compagnia del New Jersey.

She works as an advertiser at a New Jersey firm.

Lavora come inserzionista in una compagnia del New Jersey.

She works as an advertiser at a New Jersey firm.

Lei lavora come inserzionista in un'azienda del New Jersey.

She works as an advertiser at a New Jersey firm.

Lavora come inserzionista in un'azienda del New Jersey.

The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.

They held firm to their convictions.

Erano fermamente convinti delle loro convinzioni.

I work for a firm of publishers.

Lavoro per una casa editrice.

I felt like a fish out of water at this firm.

Mi sentivo come un pesce fuori dall'acqua in questa impresa.

The firm has bought some new cars.

L'azienda ha comprato alcune auto nuove.