Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Fine in lingua italiana

EnglishItalian

Fine

/faɪn/

noun

1. Money extracted as a penalty

    synonym:
  • fine
  • ,
  • mulct
  • ,
  • amercement

1. Denaro estratto come penalità

    sinonimo:
  • bene
  • ,
  • Mulct
  • ,
  • amercement

verb

1. Issue a ticket or a fine to as a penalty

  • "I was fined for parking on the wrong side of the street"
  • "Move your car or else you will be ticketed!"
    synonym:
  • ticket
  • ,
  • fine

1. Emettere un biglietto o una multa come penalità

  • "Sono stato multato per il parcheggio dalla parte sbagliata della strada"
  • "Sposta la tua auto, altrimenti verrai pagato!"
    sinonimo:
  • biglietto
  • ,
  • bene

adjective

1. Being satisfactory or in satisfactory condition

  • "An all-right movie"
  • "The passengers were shaken up but are all right"
  • "Is everything all right?"
  • "Everything's fine"
  • "Things are okay"
  • "Dinner and the movies had been fine"
  • "Another minute i'd have been fine"
    synonym:
  • all right
  • ,
  • fine
  • ,
  • o.k.
  • ,
  • ok
  • ,
  • okay
  • ,
  • hunky-dory

1. Essere soddisfacente o in condizioni soddisfacenti

  • "Un film tutto a posto"
  • "I passeggeri sono stati scossi ma stanno bene"
  • "Va tutto bene?"
  • "Va tutto bene"
  • "Le cose vanno bene"
  • "La cena e il cinema erano andati bene"
  • "Un altro minuto sarei andato bene"
    sinonimo:
  • Tutto bene
  • ,
  • bene
  • ,
  • ok.
  • ,
  • ok
  • ,
  • va bene
  • ,
  • Hunky-Dory

2. Minutely precise especially in differences in meaning

  • "A fine distinction"
    synonym:
  • fine

2. Minuziosamente preciso soprattutto nelle differenze di significato

  • "Una bella distinzione"
    sinonimo:
  • bene

3. Thin in thickness or diameter

  • "A fine film of oil"
  • "Fine hairs"
  • "Read the fine print"
    synonym:
  • fine

3. Sottile in spessore o diametro

  • "Un bel film d'olio"
  • "Capelli fini"
  • "Leggi la stampa fine"
    sinonimo:
  • bene

4. Characterized by elegance or refinement or accomplishment

  • "Fine wine"
  • "Looking fine in her easter suit"
  • "A fine gentleman"
  • "Fine china and crystal"
  • "A fine violinist"
  • "The fine hand of a master"
    synonym:
  • fine

4. Caratterizzato da eleganza o raffinatezza o realizzazione

  • "Vino pregiato"
  • "Guarda bene con il suo abito pasquale"
  • "Un bravo gentiluomo"
  • "Fina cina e cristallo"
  • "Un bravo violinista"
  • "La bella mano di un maestro"
    sinonimo:
  • bene

5. Of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles

  • "Wood with a fine grain"
  • "Fine powdery snow"
  • "Fine rain"
  • "Batiste is a cotton fabric with a fine weave"
  • "Covered with a fine film of dust"
    synonym:
  • fine

5. Di trame che sono lisce al tatto o sostanze costituite da particelle relativamente piccole

  • "Legno a grana fine"
  • "Neve fine e polverosa"
  • "Pioggia fine"
  • "Batiste è un tessuto di cotone con una trama fine"
  • "Coperto da un bel film di polvere"
    sinonimo:
  • bene

6. Free from impurities

  • Having a high or specified degree of purity
  • "Gold 21 carats fine"
    synonym:
  • fine

6. Privo di impurità

  • Con un grado di purezza elevato o specificato
  • "Oro 21 carati bene"
    sinonimo:
  • bene

adverb

1. An expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence

    synonym:
  • very well
  • ,
  • fine
  • ,
  • alright
  • ,
  • all right
  • ,
  • OK

1. Un'espressione di accordo che si verifica normalmente all'inizio di una frase

    sinonimo:
  • molto bene
  • ,
  • bene
  • ,
  • Va bene
  • ,
  • Tutto bene
  • ,
  • OK

2. In a delicate manner

  • "Finely shaped features"
  • "Her fine drawn body"
    synonym:
  • finely
  • ,
  • fine
  • ,
  • delicately
  • ,
  • exquisitely

2. In modo delicato

  • "Caratteristiche ben modellate"
  • "Il suo bel corpo disegnato"
    sinonimo:
  • finemente
  • ,
  • bene
  • ,
  • delicatamente
  • ,
  • squisitamente

Examples of using

My world is fine.
Il mio mondo sta bene.
A fine may be issued.
Una multa può essere contestata.
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold.
Le sue gambe son colonne di marmo, fondate su basi d’oro puro.