Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fight" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "lotta" in lingua italiana

EnglishItalian

Fight

[Combattere]
/faɪt/

noun

1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

  • "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
  • "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
    synonym:
  • battle
  • ,
  • conflict
  • ,
  • fight
  • ,
  • engagement

1. Una riunione ostile di opposte forze militari nel corso di una guerra

  • "Grant ha vinto una vittoria decisiva nella battaglia di chickamauga"
  • "Ha perso le sue idee romantiche sulla guerra quando ha avuto un vero impegno"
    sinonimo:
  • battaglia
  • ,
  • conflitto
  • ,
  • combattere
  • ,
  • impegno

2. The act of fighting

  • Any contest or struggle
  • "A fight broke out at the hockey game"
  • "There was fighting in the streets"
  • "The unhappy couple got into a terrible scrap"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • fighting
  • ,
  • combat
  • ,
  • scrap

2. L'atto di combattere

  • Qualsiasi competizione o lotta
  • "È scoppiata una rissa al gioco dell'hockey"
  • "C'erano combattimenti per le strade"
  • "La coppia infelice è entrata in un terribile frammento"
    sinonimo:
  • combattere
  • ,
  • lotta
  • ,
  • combattimento
  • ,
  • rottami

3. An aggressive willingness to compete

  • "The team was full of fight"
    synonym:
  • competitiveness
  • ,
  • fight

3. Una volontà aggressiva di competere

  • "La squadra era piena di combattimenti"
    sinonimo:
  • competitività
  • ,
  • combattere

4. An intense verbal dispute

  • "A violent fight over the bill is expected in the senate"
    synonym:
  • fight

4. Un'intensa disputa verbale

  • "Si prevede una violenta lotta per il disegno di legge al senato"
    sinonimo:
  • combattere

5. A boxing or wrestling match

  • "The fight was on television last night"
    synonym:
  • fight

5. Una partita di boxe o wrestling

  • "La lotta è stata in televisione ieri sera"
    sinonimo:
  • combattere

verb

1. Be engaged in a fight

  • Carry on a fight
  • "The tribesmen fought each other"
  • "Siblings are always fighting"
  • "Militant groups are contending for control of the country"
    synonym:
  • contend
  • ,
  • fight
  • ,
  • struggle

1. Essere impegnato in una rissa

  • Continuare una rissa
  • "I membri della tribù si combatterono"
  • "I fratelli combattono sempre"
  • "I gruppi militanti stanno contendendo il controllo del paese"
    sinonimo:
  • contendere
  • ,
  • combattere
  • ,
  • lotta

2. Fight against or resist strongly

  • "The senator said he would oppose the bill"
  • "Don't fight it!"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • oppose
  • ,
  • fight back
  • ,
  • fight down
  • ,
  • defend

2. Combattere o resistere fortemente

  • "Il senatore ha detto che si sarebbe opposto al disegno di legge"
  • "Non combatterlo!"
    sinonimo:
  • combattere
  • ,
  • opporsi
  • ,
  • difendere

3. Make a strenuous or labored effort

  • "She struggled for years to survive without welfare"
  • "He fought for breath"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • struggle

3. Fare uno sforzo faticoso o faticoso

  • "Ha lottato per anni per sopravvivere senza benessere"
  • "Ha combattuto per il respiro"
    sinonimo:
  • combattere
  • ,
  • lotta

4. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

  • Be an advocate for
  • "The liberal party pushed for reforms"
  • "She is crusading for women's rights"
  • "The dean is pushing for his favorite candidate"
    synonym:
  • crusade
  • ,
  • fight
  • ,
  • press
  • ,
  • campaign
  • ,
  • push
  • ,
  • agitate

4. Esercitarsi continuamente, vigorosamente o in modo invadente per porre fine o impegnarsi in una crociata per una determinata causa o persona

  • Essere un sostenitore di
  • "Il partito liberale ha spinto per le riforme"
  • "Sta crociando per i diritti delle donne"
  • "Il decano sta spingendo per il suo candidato preferito"
    sinonimo:
  • crociata
  • ,
  • combattere
  • ,
  • stampa
  • ,
  • campagna
  • ,
  • spingere
  • ,
  • agitare

Examples of using

We're prepared for a fight.
Noi siamo preparate per una lotta.
We're prepared for a fight.
Siamo preparate per una lotta.
We're prepared for a fight.
Noi siamo preparati per una lotta.