Translation meaning & definition of the word "fault" into Italian language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Un'azione errata attribuibile a cattivo giudizio o ignoranza o disattenzione

• "Ha fatto un brutto errore"

• "È stata veloce nel sottolineare i miei errori"

• "Potrei capire il suo inglese nonostante i suoi difetti grammaticali"

sinonimo:
• errore
,
• colpa

2. An imperfection in an object or machine

• "A flaw caused the crystal to shatter"

• "If there are any defects you should send it back to the manufacturer"

synonym:
• defect
,
• fault
,
• flaw

2. Un'imperfezione in un oggetto o macchina

• "Un difetto ha causato la frantumazione del cristallo"

• "Se ci sono difetti, è necessario rispedirlo al produttore"

sinonimo:
• difetto
,
• colpa

3. The quality of being inadequate or falling short of perfection

• "They discussed the merits and demerits of her novel"

• "He knew his own faults much better than she did"

synonym:
• demerit
,
• fault

3. La qualità di essere inadeguati o non essere all'altezza della perfezione

• "Hanno discusso dei meriti e dei demeriti del suo romanzo"

• "Conosceva i suoi difetti molto meglio di lei"

sinonimo:
• demerito
,
• colpa

4. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

4. ( geologia ) una crepa nella crosta terrestre risultante dallo spostamento di un lato rispetto all'altro

• "L'hanno costruito proprio per un difetto geologico"

• "Ha studiato la faglia della crosta terrestre"

sinonimo:
• colpa
,
• colpa geologica
,
• spostamento
,
• frattura
,
• rompere

5. (electronics) equipment failure attributable to some defect in a circuit (loose connection or insulation failure or short circuit etc.)

• "It took much longer to find the fault than to fix it"

synonym:
• fault

5. ( elettronica ) guasto dell'apparecchiatura attribuibile ad alcuni difetti in un circuito ( collegamento allentato o guasto dell'isolamento o cortocircuito ecc. )

• "Ci è voluto molto più tempo per trovare l'errore piuttosto che ripararlo"

sinonimo:
• colpa

6. Responsibility for a bad situation or event

• "It was john's fault"

synonym:
• fault

6. Responsabilità per una brutta situazione o evento

• "È stata colpa di john"

sinonimo:
• colpa

7. (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)

• "He served too many double faults"

synonym:
• fault

7. ( sport ) un servizio illegale ( ad esempio, che atterra al di fuori dell'area prescritta )

• "Ha servito troppi doppi difetti"

sinonimo:
• colpa

verb

1. Put or pin the blame on

synonym:
• blame
,
• fault

1. Mettere o appuntare la colpa

sinonimo:
• colpa

Examples of using

I must admit that it was my fault.

Devo ammettere che è stata colpa mia.

She is always finding fault with me.

Lei trova sempre qualcosa di cui incolparmi.

She is always finding fault with me.

Trova sempre qualcosa di cui incolparmi.

He always finds fault with the way I do things.

Lui trova sempre degli errori nel modo in cui faccio le cose.

He always finds fault with the way I do things.

Trova sempre degli errori nel modo in cui faccio le cose.

It wasn't my fault.

Quello non era colpa mia.

Please quit finding fault with me!

Si prega di smettere di trovare colpa con me!

He always finds fault with me!

Egli trova sempre colpa con me!

Quit finding fault with me!

Smettere di trovare colpa con me!

It's not their fault.

Non è colpa loro.

I'm not saying it's Tom's fault.

Io non sto dicendo che è colpa di Tom.

I'm not saying it's Tom's fault.

Non sto dicendo che è colpa di Tom.

It's their fault.

È colpa loro.

Everyone knows that it wasn't your fault.

Tutti sanno che non era colpa vostra.

Everyone knows that it wasn't your fault.

Tutti sanno che non era colpa sua.

Everyone knows that it wasn't your fault.

Tutti sanno che non era colpa tua.

It's all your fault.

È tutta colpa vostra.

It's all your fault.

È tutta colpa sua.

It's all your fault.

È tutta colpa tua.

If you can't read, it's not my fault.

Se voi non sapete leggere, non è colpa mia.