Translation meaning & definition of the word "fatigue" into Italian language

noun

1. Temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

• "He was hospitalized for extreme fatigue"

• "Growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills"

• "Weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep"

synonym:
• fatigue
,
• weariness
,
• tiredness

1. Perdita temporanea di forza ed energia derivante da un duro lavoro fisico o mentale

• "È stato ricoverato in ospedale per estrema fatica"

• "La crescente stanchezza era evidente dal declino dell'esecuzione delle loro abilità atletiche"

• "La stanchezza l'ha conquistata dopo dodici ore e si è addormentata"

sinonimo:
• affaticamento
,
• stanchezza

2. Used of materials (especially metals) in a weakened state caused by long stress

• "Metal fatigue"

synonym:
• fatigue

2. Utilizzato di materiali ( in particolare metalli ) in uno stato indebolito causato da stress lungo

• "Affaticamento dei metalli"

sinonimo:
• affaticamento

3. (always used with a modifier) boredom resulting from overexposure to something

• "He was suffering from museum fatigue"

• "After watching tv with her husband she had a bad case of football fatigue"

• "The american public is experiencing scandal fatigue"

• "Political fatigue"

synonym:
• fatigue

3. ( sempre usato con un modificatore ) noia derivante dalla sovraesposizione a qualcosa

• "Soffriva della fatica del museo"

• "Dopo aver guardato la tv con suo marito ha avuto un brutto caso di affaticamento del calcio"

• "Il pubblico americano sta vivendo uno scandalo affaticamento"

• "Fatica politica"

sinonimo:
• affaticamento

4. Labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on)

• "The soldiers were put on fatigue to teach them a lesson"

• "They were assigned to kitchen fatigues"

synonym:
• fatigue duty
,
• fatigue

4. Lavoro di tipo non militare svolto da soldati ( pulizia o scavo o drenaggio o giù di lì su )

• "I soldati sono stati messi a fatica per insegnare loro una lezione"

• "Sono stati assegnati alle fatiche della cucina"

sinonimo:
• dovere di fatica
,
• affaticamento

verb

1. Lose interest or become bored with something or somebody

• "I'm so tired of your mother and her complaints about my food"

synonym:
• tire
,
• pall
,
• weary
,
• fatigue
,
• jade

1. Perdere interesse o annoiarsi con qualcosa o qualcuno

• "Sono così stanco di tua madre e delle sue lamentele per il mio cibo"

sinonimo:
• pneumatico
,
• Pall
,
• stanco
,
• affaticamento
,
• giada

2. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

• "We wore ourselves out on this hike"

synonym:
• tire
,
• wear upon
,
• tire out
,
• wear
,
• weary
,
• jade
,
• wear out
,
• outwear
,
• wear down
,
• fag out
,
• fag
,
• fatigue

2. Esaurire o stancarsi per uso eccessivo o grande tensione o stress

• "Ci siamo consumati in questa escursione"

sinonimo:
• pneumatico
,
• indossare
,
• stancare
,
• stanco
,
• giada
,
• logora
,
• capispalla
,
• logorarsi
,
• scovare
,
• frocio
,
• affaticamento